Tempo Perdido Lyrics in Croatian by Legião Urbana
Selvagem znači 'divlji' ili 'neukroćen'. To je snažna riječ koja se ne koristi svakodnevno i evocira osjećaj sirovosti i neobuzdanosti.
U pjesmi, Legião Urbana koristi ovu riječ kako bi opisala intenzitet i strast života, suprotstavljajući je 'gorkoj krvi' i 'ozbiljnosti'. Ponavljanje riječi 'selvagem' naglašava tu neukrotivu prirodu, čineći je vrlo upečatljivom i pamtljivom.
Uronite u bezvremensku himnu brazilske rock grupe Legião Urbana, "Tempo Perdido" [Izgubljeno vrijeme]. Ova pjesma nas podsjeća da, iako ne možemo vratiti prošlost ("Não tenho mais o tempo que passou" [Nemam više vremena koje je prošlo]), imamo obilje vremena pred sobom ("Temos todo o tempo do mundo" [Imamo svo vrijeme svijeta]).
Pjesma nas potiče da živimo punim plućima, bez žaljenja i bez gubljenja dragocjenih trenutaka. Stihovi poput "Nosso suor sagrado / É bem mais belo que esse sangue amargo" [Naš sveti znoj / Mnogo je ljepši od ove gorke krvi] govore o vrijednosti truda i strasti u usporedbi s gorčinom i ozbiljnošću. Pjesma nas poziva da se suočimo s neizvjesnostima života ("A tempestade que chega é da cor dos teus olhos / Castanhos" [Oluja koja dolazi je boje tvojih očiju / Smeđih]) s hrabrošću i ljubavlju. Na kraju, "Tempo Perdido" je oda mladosti i nadi, podsjećajući nas da smo "Tão jovens" [Tako mladi] i da imamo vlastito vrijeme ("Temos nosso próprio tempo" [Imamo svoje vlastito vrijeme]) za stvaranje budućnosti.
