ANTIFRAGILE [Japanese Ver.] Lyrics in Spanish LE SSERAFIM (르세라핌)
Below, I translated the lyrics of the song ANTIFRAGILE [Japanese Ver.] by LE SSERAFIM (르세라핌) from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti frágil
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
茨の道に riding, you made me boost up
茨の道に montando, me hiciste impulsar
嘘にまみれた party 痒くもないわ
嘘にまみれた fiesta 痒くもないわ
陰口言うのは 名前も知らぬ rival
陰口言うのは 名前も知らぬ rival
期待されてる falling 挑むの I'ma jump in
期待されてる cayendo 挑むの Voy a saltar
Yes, gimme that
Si, dame eso
歩け 威厳 like a lion
歩け 威厳 como un león
抱く 巨大な desire
抱く 巨大な deseo
もっと gasoline on fire
もっと gasolina en llamas
炎の中へ 飛んで rising
炎の中へ 飛んで subiendo
忘れないでよ my toe shoes まだ何が必要？
忘れないでよ mis zapatos con punta まだ何が必要？
見くびらないでよ キャリア
見くびらないでよ キャリア
I go to ride 'til I die, die
Voy a montar hasta que muera, muera
もっと上まで
もっと上まで
目指すのは頂上まで
目指すのは頂上まで
もし落ちたって
もし落ちたって
I'm anti-fragile, anti-fragile
Soy antifrágil, antifrágil
私 on my way
en mi camino
捨てちゃえば? その fairy tale
捨てちゃえば?その cuento de hadas
Now you know my name
Ahora sabes mi nombre
I'm anti-fragile, anti-fragile
Soy antifrágil, antifrágil
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti frágil
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
'Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey'
'Amor, amo, amo, amo, amo, amo, amo'
勝手に レッテル 貼らないでって
勝手に レッテル 貼らないでって
I don't know what to say, I can't feel it
No sé que decir, no puedo sentirlo
夢中になってもいいわ 妬いちゃうのね go ahead
夢中になってもいいわ 妬いちゃうのね adelante
お人形さんなら no thanks 描く未来の歌
お人形さんなら no gracias 描く未来の歌
Yes, gimme that
Si, dame eso
歩け 威厳 like a lion
歩け 威厳 como un león
抱く 巨大な desire
抱く 巨大な deseo
もっと gasoline on fire
もっと gasolina en llamas
炎の中へ 飛んで rising
炎の中へ 飛んで subiendo
忘れないでよ my toe shoes まだ何が必要？
忘れないでよ mis zapatos con punta まだ何が必要？
見くびらないでよ キャリア
見くびらないでよ キャリア
I go to ride 'til I die, die
Voy a montar hasta que muera, muera
もっと上まで
もっと上まで
目指すのは頂上まで
目指すのは頂上まで
もし落ちたって
もし落ちたって
I'm anti-fragile, anti-fragile
Soy antifrágil, antifrágil
私 on my way
en mi camino
捨てちゃえば? その fairy tale
捨てちゃえば?その cuento de hadas
Now you know my name
Ahora sabes mi nombre
I'm anti-fragile, anti-fragile
Soy antifrágil, antifrágil
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti frágil
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
We can break it, baby
Podemos romperlo, nena
Rock it, twist it, lock it, baby
Muévelo, gíralo, ciérralo, nena
All I know is you can't chain me
Todo lo que sé es que no puedes encadenarme
'Cause I'm gonna break out
Porque voy a estallar
Gonna, gonna break out, out
Voy a estallar, salir
We can break it, baby
Podemos romperlo, nena
Rock it, twist it, lock it, baby
Muévelo, gíralo, ciérralo, nena
All I know is you can't chain me
Todo lo que sé es que no puedes encadenarme
'Cause I'm gonna break out
Porque voy a estallar
Gonna, gonna break out, out
Voy a estallar, salir
もっと上まで
もっと上まで
目指すのは頂上まで
目指すのは頂上まで
もし落ちたって
もし落ちたって
I'm anti-fragile, anti-fragile
Soy antifrágil, antifrágil
私 on my way
en mi camino
捨てちゃえば? その fairy tale
捨てちゃえば?その cuento de hadas
Now you know my name
Ahora sabes mi nombre
I'm anti-fragile, anti-fragile
Soy antifrágil, antifrágil
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti frágil
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti frágil, frágil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.