CENERE Lyrics in Latvian by Lazza

Below, I translated the lyrics of the song CENERE by Lazza from Italian to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Man bailes
Tevi vairs nekad neatpazīt
Es vairs neticu pasakām
Zinu, ka man ir vieta, bet ne šeit
Starp taviem kliedzieniem cilpā
Aizbraucu ar kabrioletu
No mums paliks tikai sajauktas atmiņas
Stikla lauskas
Tu izslēdz man gaismas, ja tikai turi acis ciet
Tu mani padari aklu
Es domāju par tevi ar mani, lai pieceltos
Šis klusums varētu mani nogalināt
Chorus 1
Palīdzi man pazust kā pelniem
Man ir kamols kaklā
Tumsā tu dejo viena
Aizslauki mani prom kā pelnus
Es tev pateikšu, kā tas ir
Tu tik un tā nevarēji sagaidīt
Bet tu nāksi prom ar mani
Verse 2
Esmu redzējis pāris elles reizē
Zinu, ka redzēt mani tādu tevi iespaido
Pirmais topā, bet man tas nerūp
Es jūtos kā pēdējais kā cilvēks
Pēdējo reizi, kad es prognozēju
Tas beidzās ar to, ka es padevos
Zini, ka es ienīstu, ka tu citē horoskopu
Bet tu nezini, cik ļoti tas ar mani sakrita
Lūdzu, nolaid balsi
Vai arī mūs tiešām izmetīs no šīs mājas
Mēs vairs pat nemīlējamies
Es drīzāk teiktu, ka mēs ienīstam
Tagad es tevi jūtu tālu
Es ienīstu pasauli, un tu skaties
Es meklēju patiesību, kas
Vienmēr ir melu rokās
Chorus 2
Palīdzi man pazust kā pelniem
Man ir kamols kaklā
Tumsā tu dejo viena
Aizslauki mani prom kā pelnus
Es tev pateikšu, kā tas ir
Tu tik un tā nevarēji sagaidīt
Tu vari izdzēst manu vārdu
Likvidēt mani dūmos
Kā duncis sirdī
It kā es būtu neviens
Prom kā pelni, pelni
Verse 3
Es vēlētos
Lai tu aizietu
Tālu no manis
Bet tu esi terapija
Chorus 3
Mēs atdzimsim kopā no pelniem
Man ir kamols kaklā
Tumsā tu dejo viena
Skaista, ka tu man šķieti Venēra
Nāc lejā, jo laiks nelido
Esmu šeit apakšā jau stundu
Tu esi karstāka par sauli
Es savukārt auksts dzīvsudrabs
Atstājam tos vārdus
Aizmirstus tumsā
Prom kā pelni, pelni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

cenere — pelni

Cenere nozīmē "pelni". Tas ir spēcīgs vārds, kas šajā dziesmā atkārtojas vairākas reizes un ir tās centrālais tēls.

Dziesmā Lazza izmanto "cenere", lai aprakstītu vēlmi pazust, izgaist kā pelniem, kā arī atdzimt no tiem, simbolizējot attiecību beigas un jaunu sākumu. Tas piešķir dziesmai dziļumu un dramatisku nokrāsu.

Lazza dziesma "CENERE" ir par sarežģītām attiecībām, kas ir pilnas ar pretrunām un sāpēm. Dziesmas galvenais varonis baidās pazaudēt otru cilvēku, sakot: "Ho paura di / Non riconoscerti mai più" (Man bailes tevi vairs nekad neatpazīt). Viņš vairs netic pasakām un jūtas pazaudēts, pat ja ir sasniedzis panākumus ("Primo in classifica ma non mi importa / Mi sento l'ultimo come persona" [Pirmais topā, bet man tas nerūp / Es jūtos kā pēdējais cilvēks]).

Dziesmā tiek runāts par attiecībām, kas ir kļuvušas toksiskas, kur mīlestība ir pārvērtusies par naidu: "Ormai nemmeno facciamo l'amore / Direi piuttosto che facciamo l'odio" (Mēs vairs pat nemīlējamies / Es drīzāk teiktu, ka mēs ienīstam). Viņš lūdz palīdzību, lai pazustu kā pelni ("Aiutami a sparire come cenere" [Palīdzi man pazust kā pelniem]), bet tajā pašā laikā atzīst, ka otra persona ir viņa terapija un viņi varētu atdzimt kopā no pelniem ("Ma sei la terapia / Rinasceremo insieme dalla cenere" [Bet tu esi terapija / Mēs atdzimsim kopā no pelniem]). Tas ir spēcīgs stāsts par mīlestību, zaudējumu un cerību.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 3295 lyric translations from various artists including Lazza
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.