CENERE Lyrics in German by Lazza

Cenere bedeutet 'Asche'. Es ist ein zentrales und sehr bildhaftes Wort in diesem Lied, das eine starke emotionale Bedeutung trägt.

Lazza verwendet 'cenere' als Metapher für das Ende einer Beziehung und die damit verbundene Zerstörung. Er singt davon, wie er wie Asche verschwinden möchte ("Aiutami a sparire come cenere") und wie sie gemeinsam aus der Asche wieder auferstehen können ("Rinasceremo insieme dalla cenere"). Es ist ein Wort, das sowohl Verlust als auch die Möglichkeit eines Neuanfangs symbolisiert.

In Lazza's Song "CENERE" geht es um eine wirklich komplizierte Beziehung, die am Ende ist. Er singt davon, dass er Angst hat, die Person nicht wiederzuerkennen: "Ho paura di / Non riconoscerti mai più" [Ich habe Angst, dich nie wiederzuerkennen]. Es fühlt sich an, als würde er den Glauben an Märchen verlieren und merkt, dass er nicht mehr an diesem Ort sein kann. Die Beziehung ist voller Streit, und er will einfach nur wegrennen, wie er sagt: "Tra le tue grida in loop / Corro via su una cabriolet" [Zwischen deinen Schreien in Dauerschleife / Renne ich in einem Cabrio davon].

Die Erinnerungen an die Beziehung sind nur noch "ricordi confusi / Pezzi di vetro" [verwirrende Erinnerungen / Glasscherben]. Er fühlt sich blind und verloren, wenn sie ihre Augen schließt: "Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi / Mi rendi cieco" [Du machst mir die Lichter aus, wenn du nur die Augen geschlossen hältst / Du machst mich blind]. Er wünscht sich, wie Asche zu verschwinden: "Aiutami a sparire come cenere" [Hilf mir zu verschwinden wie Asche]. Es ist eine Mischung aus Verzweiflung und dem Wunsch, dass sie mit ihm geht, auch wenn alles zerfällt. Er singt, dass er viele Höllen gesehen hat und sich trotz seines Erfolgs wie der Letzte fühlt: "Primo in classifica ma non mi importa / Mi sento l'ultimo come persona" [Erster in den Charts, aber es ist mir egal / Ich fühle mich als Person wie der Letzte]. Es ist ein starkes Lied über das Ende und die Hoffnung, vielleicht doch wieder aufzuerstehen.