CENERE Lyrics in Finnish by Lazza

Home / Lyrics translation / Lazza / CENERE

Below, I translated the lyrics of the song CENERE by Lazza from Italian to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Pelkään

Että en koskaan enää tunnista sinua

En usko enää satuihin

Tiedän, että minulla on paikka, mutta ei täällä

Keskellä toistuvia huutojasi

Juoksen pois avoautolla

Meistä jää jäljelle vain sekavia muistoja

Lasinsiruja

Sammutat valoni, jos vain pidät silmäsi kiinni

Teet minut sokeaksi

Ajattelen sinua kanssani noustakseni ylös

Tämä hiljaisuus voisi tappaa minut

Chorus 1

Auta minua katoamaan kuin tuhka

Tunnen palan kurkussani

Pimeässä tanssit yksin

Pyyhkäise minut pois kuin tuhka

Kerron sinulle, miltä se tuntuu

Et kuitenkaan malttanut odottaa

Mutta tulet mukaani

Verse 2

Olen nähnyt pari helvettiä kerrallaan

Tiedän, että näkeminen minut näin tekee sinuun vaikutuksen

Ensimmäisenä listalla, mutta en välitä

Tunnen itseni viimeiseksi ihmisenä

Viimeksi kun tein ennustuksen

Se päättyi siihen, että luovutin

Tiedät, että inhoan, kun lainaat horoskooppia

Mutta et tiedä, kuinka paljon se osui kohdallani oikeaan

Ole kiltti, laske ääntäsi

Tai he todella potkivat meidät ulos tästä talosta

Emme enää edes rakastele

Sanoisin pikemminkin, että teemme vihaa

Nyt tunnen sinut etäiseksi

Minä inhoan maailmaa ja sinä katsot

Etsin totuutta, joka

On aina valehtelijoiden käsissä

Chorus 2

Auta minua katoamaan kuin tuhka

Tunnen palan kurkussani

Pimeässä tanssit yksin

Pyyhkäise minut pois kuin tuhka

Kerron sinulle, miltä se tuntuu

Et kuitenkaan malttanut odottaa

Voit pyyhkiä nimeni pois

Saada minut katoamaan savuun

Kuin tikari sydämessä

Kuin olisin ei kukaan

Pois kuin tuhka, tuhka

Verse 3

Toivoisin

Että menisit pois

Kauas minusta

Mutta olet terapia

Chorus 3

Synnymme uudelleen yhdessä tuhkasta

Tunnen palan kurkussani

Pimeässä tanssit yksin

Kaunis, näytät minusta Venukselta

Tule alas, aika ei lennä

Olen ollut täällä alhaalla tunnin

Olet kuumempi kuin aurinko

Minä taas kylmä elohopea

Jätetään ne sanat

Unohdettuina pimeyteen

Pois kuin tuhka, tuhka

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

cenere — tuhka

Sana "cenere" tarkoittaa kirjaimellisesti "tuhkaa". Se on kappaleen nimi ja toistuu useita kertoja, mikä tekee siitä erittäin keskeisen ja mieleenpainuvan.

Kappaleessa tuhka symboloi loppua, katoamista ja uudelleensyntymistä. Lazza laulaa "Aiutami a sparire come cenere" (Auta minua katoamaan kuin tuhka) ja "Rinasceremo insieme dalla cenere" (Synnymme uudelleen yhdessä tuhkasta), mikä antaa sanalle syvän ja dramaattisen merkityksen.

Lazzan ”CENERE” on todella tunteikas kappale, joka vie kuulijan syvälle myrskyisän suhteen ytimeen. Laulaja kuvaa pelkoaan menettää toinen ihminen kokonaan, ja tuntuu, ettei hän enää usko satuihin. Hän kokee olevansa paikassa, joka ei ole hänen, ja pakenee "cabrioletilla" pois toisen huutojen keskeltä.

Kappaleessa on paljon voimakkaita kuvia, kuten "Pezzi di vetro" [lasinsiruja] ja pyyntö "Aiutami a sparire come cenere" [Auta minua katoamaan kuin tuhka]. Laulaja tuntee kuristavan tunteen kurkussaan ja kuvaa toisen tanssivan yksin pimeässä. Vaikka suhde tuntuu repivän häntä hajalle, toinen on myös hänen "terapiansa". Laulaja toivoo, että he voisivat syntyä uudelleen yhdessä tuhkasta, mikä antaa kappaleelle toivoa ja syvyyttä. Se on tarina rakkaudesta ja menetyksestä, joka on täynnä ristiriitaisia tunteita.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lazza CENERE Lyrics