I Like Me Better Lyrics in Ukrainian by Lauv

Below, I translated the lyrics of the song I Like Me Better by Lauv from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Бути молодим і закоханим у Нью-Йорку
Не знати, хто я
Але все одно знати, що я в порядку, доки
Ти тут зі мною
Бути п'яним і закоханим у Нью-Йорку
Від півночі до ранкової кави
Пропалюючи години розмовами
Чорт
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Я знав з першого разу
Що залишуся надовго
Бо я подобаюся собі більше, коли
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Я не знаю, що це, але у мене є це відчуття
Є це відчуття
Прокидаючись у цьому ліжку поруч з тобою, клянусь, кімната
Так, у неї немає стелі
Якщо ми лежатимемо, нехай день просто пройде повз нас
Я можу забагато говорити
Мені, можливо, доведеться щось тобі сказати
Чорт
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Я знав з першого разу
Що залишуся надовго
Бо я подобаюся собі більше, коли
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Залишся на деякий час, залишся на деякий час
Залишся тут зі мною
Залишся на деякий час, залишся на деякий час
Залишся на деякий час, залишся на деякий час
Залишся тут зі мною
Лежи тут зі мною
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Так, я роблю, так, я роблю, кохана
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Ох ні
Я знав з першого разу
Що залишуся надовго
Бо я подобаюся собі більше, коли
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Я подобаюся собі, я подобаюся собі
Подивись, ким ти мене зробила, зробила, ні
Краще, коли
Я подобаюся собі більше, коли я з тобою
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ceilingстеля

Ceiling означає 'стеля'. Це незвичайне слово для пісні, але воно створює дуже яскравий образ.

У пісні Lauv співає: "Waking up in this bed next to you swear the room, Yeah, it got no ceiling". Він використовує це, щоб передати відчуття безмежності та свободи, коли він прокидається поруч з коханою людиною. Це метафора того, що їхня любов не має меж, і вони можуть мріяти без обмежень.

Ця пісня американського виконавця Lauv — це романтична історія про те, як бути молодим і закоханим у великому місті, а саме в Нью-Йорку. Співак розповідає про почуття, коли ти ще не до кінця розумієш, хто ти є, але поруч із коханою людиною відчуваєш себе впевнено і добре. У тексті змальовано яскраві моменти: від нічних розмов, що переходять у ранкову каву, до відчуття, що час летить непомітно, коли ви разом.

Головна ідея пісні криється у простій, але глибокій фразі: «I like me better when I'm with you» (Я подобаюся собі більше, коли я з тобою). Це про те, як стосунки можуть розкривати наші найкращі риси. Співак згадує, що з першої ж зустрічі знав, що це надовго. Почуття настільки сильне, що коли він прокидається поруч із коханою, йому здається, ніби у кімнати «немає стелі» — це метафора безмежного щастя та свободи, які дарує кохання.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Like Me Better by Lauv!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I LIKE ME BETTER BY LAUV
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lauv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAUV