I Like Me Better Lyrics in Russian by Lauv

Below, I translated the lyrics of the song I Like Me Better by Lauv from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Быть молодым и влюбленным в Нью-Йорке
Не знать, кто я
Но все равно знать, что я в порядке, пока
Ты здесь со мной
Быть пьяным и влюбленным в Нью-Йорке
С полуночи до утреннего кофе
Прожигая часы в разговорах
Черт
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Я знал с первого раза
Что останусь надолго
Потому что я нравлюсь себе больше, когда
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Не знаю, что это, но у меня это чувство
Это чувство
Просыпаясь в этой кровати рядом с тобой, клянусь, комната
Да, у нее нет потолка
Если мы ляжем, пусть день просто пройдет мимо нас
Я могу слишком много наговорить
Мне, возможно, придется тебе что-то сказать
Черт
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Я знал с первого раза
Что останусь надолго
Потому что я нравлюсь себе больше, когда
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Побудь немного, побудь немного
Останься здесь со мной
Побудь немного, побудь немного
Побудь немного, побудь немного
Останься здесь со мной
Полежи здесь со мной
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Да, я люблю, да, я люблю, детка
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Оу, нет
Я знал с первого раза
Что останусь надолго
Потому что я нравлюсь себе больше, когда
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Я нравлюсь себе, я нравлюсь себе
Посмотри, кем ты меня сделал, сделал, нет
Лучше, когда
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ceilingпотолок

Ceiling означает 'потолок'. Это обычное слово, но в песне оно используется в интересном, метафорическом контексте.

Lauv поет: "Waking up in this bed next to you swear the room, Yeah, it got no ceiling". Он использует это, чтобы передать ощущение безграничной свободы, открытости и счастья, когда он просыпается рядом с любимым человеком. Это создает образ комнаты, которая настолько наполнена любовью и светом, что кажется, будто у нее нет потолка, и ничто не ограничивает их чувства.

«I Like Me Better» — это очаровательный и лёгкий трек от американского исполнителя Lauv, который можно назвать настоящим гимном для всех, кто когда-либо чувствовал себя лучше рядом с любимым человеком. Песня переносит нас в атмосферу молодости и влюблённости в Нью-Йорке. Главный герой не до конца понимает, кто он, но одно знает точно: пока его вторая половинка рядом, с ним всё в порядке. Это история о том, как другой человек может раскрыть в нас лучшие стороны.

В тексте песни описываются простые, но очень романтичные моменты: разговоры, которые длятся от полуночи до утреннего кофе, и пробуждение вместе в комнате, которая кажется безграничной, будто у неё «нет потолка». Центральная идея, которая повторяется в припеве, — «I like me better when I'm with you» («Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой»). Это песня о том, как любовь помогает нам не только найти себя, но и полюбить ту версию себя, которой мы становимся рядом с особенным человеком.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Like Me Better by Lauv!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I LIKE ME BETTER BY LAUV
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lauv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS