Llegué Yo Lyrics in English Lauty Gram , La Joaqui

Below, I translated the lyrics of the song Llegué Yo by Lauty Gram from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Babe, I found out that you were with a bunch of ugly guys
And what a coincidence that
I showed up
The hottest of all the ones you were with
Your humble moment's already over
And now I'm number one in your ranking
So take a couple pics to show me off 'cause
I showed up
The hottest of all the ones you were with
Your humble moment's already over
And now I'm number one in your ranking
So take a couple pics to show me off
And it's that I don't get it
How someone so pretty with so many ugly dudes
I showed up, you won the trophy
So get ready because tonight I give you the prize
And take what you deserve
I want you to kneel and that you pray to me
While I say dirty things, I want you to kiss me
Because the more you kiss me the more it grows and that's what you deserve
Forgive how bold I am for telling you that
I'll grab that little body and fill it with Fernet
I'll run my tongue over you like it was an OCB
Your humble phase passed because I already showed up
Leave them all, your guachita arrived
Daddy, pray to me, I'm your gauchita
I've got you hooked on my pink thong
The bandit vibe falls off with me
I showed up
The prettiest of all the ones you were with
And your humble moment already passed
And now I'm number one in your ranking
Kitty, I'm gonna show you off, meow
I showed up
The little hood girl who'll cheer up your weekends
And I loved how you gave it to me
Now I'm number one in your ranking
Kitty, I'm gonna show you off, meow
Babe, you make me so kitty
I don't like it, I love it
He puts it in, he pulls it out
I stick it in you and pull it out
I smoke weed and get lit
I've been watching you for a while
So that we dance a perreo, perreo
I had a candidate
Until this cat showed up
And I warn your boyfriend that
I showed up, I showed up
She kisses her friend and that turns me on
To hit them both like they were mine
I tell her, 'Babe, how pretty you look today'
She tells me, 'Daddy, all that stuff is mine'
I showed up and I'll pay you a million
I put you on top of me and we leave on the plane
So that you feel the sensation
I'm not ugly, I'm not cold
Like your ex who was an *sshole
Oh, I eat you up
I showed up
The hottest of all the ones you were with
Your humble moment's already over
And now I'm number one in your ranking
Kitty, I'm gonna show you off, meow
This is Gram
The one who wears the cap backward
And in bed makes you blam-blam
Lauty Gram and La Joaqui
Who else could it be?
Ramky on the controls
Neighbor, Rama
We're rolling attractive
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Llegué Yo” bursts in like a party crasher with sky-high self-esteem. Lauty Gram, a rising Brazilian artist, and Argentine rapper La Joaqui trade playful boasts about being the best looking, most exciting partners their crush has ever had. Each verse piles on swagger: they tease past lovers as “feos,” crown themselves number one in the romantic ranking, and invite their new flame to snap photos to show off the upgrade. The lyrics drip with spicy slang (guachita, turrita), cheeky humor about bodies and drinks like Fernet, and plenty of flirtatious challenges to dance, kiss, and enjoy the night.

Beneath the bold bravado lies a light-hearted celebration of confidence and mutual attraction. Lauty and La Joaqui flip traditional gender roles, each claiming the top spot and rewarding the other with playful “trophies.” The back-and-forth banter, pulsing reggaetón beat, and catchy refrain make the song a feel-good anthem for anyone ready to strut into the club feeling irresistible. Listen for the rapid-fire rhymes and bilingual wordplay—they capture the fun of modern Latin urban music while giving you plenty of new slang to learn and sing along to!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Llegué Yo by Lauty Gram!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LLEGUÉ YO BY LAUTY GRAM
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Lauty Gram
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56672 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.