So Leicht Dich Zu Mögen Lyrics in English Laura Van Berg

Home / Lyrics Translation / Laura Van Berg / So Leicht Dich Zu Mögen

Below, I translated the lyrics of the song So Leicht Dich Zu Mögen by Laura Van Berg from German to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I can't do a cartwheel

I only give lousy advice

Can't play piano

That's really just me trying

Can't do my makeup well

And I can't drink anything fizzy

Can't dance well

And every plant dies on me

But it's so, so easy to like you

It's so, so easy

It's so, so easy for me to like you

It's so, so easy

I can't park

I can't listen when people tell me critical stuff

Can't focus well

But I'm super good at misplacing and losing things

Can never get up early

And sometimes I can't look in the mirror

Can never be on time

And can never dodge

Sometimes I just walk right into someone

But it's so, so easy to like you

It's so, so easy

It's so, so easy for me to like you

It's so, so easy

And I like everyone

But with many it's hard for me

But not with you

I like you more every day

I like everyone

But with many it's hard for me

But not with you

I like you more every day

Because it's so, so easy to like you

It's so, so easy

It's so, so easy for me to like you

It's so, so easy

It's so, so easy to like you

It's so, so easy

It's so, so easy for me to like you

It's so, so easy

And if liking you

is all I'm good at

Then that's totally okay

And what comes of it

We'll see then

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Laura Van Berg’s “So Leicht Dich Zu Mögen” is a charming confession of imperfection, delivered with a wink and a smile. Verse after verse, the Belgian singer ticks off a playful checklist of things she simply cannot do: parallel parking, early mornings, even keeping plants alive. Each quirky shortcoming turns into a punchline that feels both relatable and disarmingly honest, painting a picture of someone who is delightfully human.

Yet the chorus flips the script. In spite of every flaw, it is so, so easy to like you. That effortless affection becomes the heart of the song. Van Berg reminds us that our value is not measured by talents or perfection, but by the warmth we can offer another person. If liking you is the only thing she does well, she is perfectly content—after all, love itself is a skill worth celebrating.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including So Leicht Dich Zu Mögen by Laura Van Berg!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Laura Van Berg So Leicht Dich Zu Mögen Lyrics