Canção de Desapego Lyrics in English Laura Souguellis
Below, I translated the lyrics of the song Canção de Desapego by Laura Souguellis from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você não acha que já é hora
Don't you think it's about time
De deixar ir embora
to let go
O que ocupou seu coração até aqui?
What has occupied your heart so far?
Você não acha que já é tempo
Don't you think it's about time
De entregar ao relento
To hand over
O que roubou sua atenção de Mim?
What stole your attention from Me?
Porque o que o seu coração quer
Because what your heart wants
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
Você não acha que já é hora
Don't you think it's about time
De deixar ir embora
to let go
O que ocupou seu coração até aqui?
What has occupied your heart so far?
Você não acha que já é tempo
Don't you think it's about time
De entregar ao relento
To hand over
O que roubou sua atenção de Mim?
What stole your attention from Me?
Porque o que o seu coração quer
Because what your heart wants
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
Porque o que o seu coração quer
Because what your heart wants
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ei, é o Meu amor
hey it's my love
Ei, é o Meu amor
hey it's my love
Que preenche as lacunas
That fills in the gaps
Quando você abre mão
when you give up
De todos os anos perdidos
Of all the wasted years
E sonhos antigos frustrados
And old dreams frustrated
Ainda lhe resta uma coisa
You still have one thing left
É o Meu amor
It's my love
E a falta que ainda persiste
And the lack that still persists
Tão logo já não mais existe
As soon as it no longer exists
O que é o bastante no pouco
What is enough in little
É o Meu amor
It's my love
De todos os anos
of all years
De todos os anos perdidos
Of all the wasted years
E sonhos antigos frustrados
And old dreams frustrated
Ainda lhe resta uma coisa
You still have one thing left
É o Meu amor, ei, ei, ei
It's my love, hey, hey, hey
E a falta que ainda persiste
And the lack that still persists
Tão logo já não mais existe
As soon as it no longer exists
O que é o bastante no pouco
What is enough in little
É o Meu amor
It's my love
Porque o que o seu coração quer
Because what your heart wants
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
Pra você é o Meu amor
for you is my love
É o Meu amor que você busca
It's My love you seek
Porque o que o seu coração quer
Because what your heart wants
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
É o amor que Eu tenho
It's the love I have
De todos os anos perdidos
Of all the wasted years
E sonhos antigos frustrados
And old dreams frustrated
Ainda lhe resta uma coisa
You still have one thing left
É o Meu amor
It's my love
E a falta que ainda persiste
And the lack that still persists
Tão logo já não mais existe
As soon as it no longer exists
O que é o bastante no pouco
What is enough in little
É o Meu, Meu amor
It's my, my love
De todos os anos perdidos
Of all the wasted years
E sonhos antigos frustrados
And old dreams frustrated
Ainda lhe resta uma coisa
You still have one thing left
É o Meu amor, ei, ei, ei
It's my love, hey, hey, hey
E a falta que ainda persiste
And the lack that still persists
Tão logo já não mais existe
As soon as it no longer exists
O que é o bastante no pouco
What is enough in little
É o Meu amor
It's my love
Ei, ei, ei, eh, eh-eh
Hey, hey, hey, hey, hey-eh
De todos os anos perdidos
Of all the wasted years
E sonhos antigos frustrados
And old dreams frustrated
Ainda lhe resta uma coisa
You still have one thing left
É o Meu amor
It's my love
E a falta que ainda persiste
And the lack that still persists
Tão logo já não mais existe
As soon as it no longer exists
O que é o bastante no pouco
What is enough in little
É o Meu amor
It's my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Editora Adorando Ltda.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAURA SOUGUELLIS