Boombox Lyrics in Romanian Laura Marano

Below, I translated the lyrics of the song Boombox by Laura Marano from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Press play on the day that you came into my life, yeah
Am dat play zilei în care ai intrat în viața mea, yeah
Felt our eyes harmonize, it was strange, it was paradise
Am simțit cum privirile ni se armonizează, a fost ciudat, a fost paradis
Cause when I look back on it, life lacked the sonic
Căci când mă uit în urmă, vieții îi lipsea sunetul
A quiet kind of solitude
O solitudine tăcută
Tell me how'd you do it, you added the music
Spune-mi cum ai făcut-o, ai adăugat muzica
I've never heard a song like you
N-am auzit niciodată un cântec ca tine
Cause you're my boombox, baby, you can say anything
Căci ești boombox-ul meu, baby, poți spune orice
Blow my speakers out with you
Să-mi sparg difuzoarele cu tine
Yeah, you're my boombox, baby, you can sing anything
Da, ești boombox-ul meu, baby, poți cânta orice
And I'mma sing along with you
Și o să cânt și eu cu tine
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Și dacă apăs butonul potrivit, îmi arăți ceva?
Little melody that I can groove to
O mică melodie pe care să intru în ritm
Cruisin' with my boombox, baby, you can say anything
Mă plimb cu boombox-ul meu, baby, poți spune orice
Blow my speakers out with you
Să-mi sparg difuzoarele cu tine
Yeah, you're my boom-boom-boombox, baby
Da, ești boom-boom-boombox-ul meu, baby
Press pause just because all I want is to stay right here
Apasă pauză doar pentru că tot ce vreau e să rămân chiar aici
I want you to spin me round
Vreau să mă învârți
Right round, right round 'till we disappear, yeah
În cerc, tot în cerc până dispărem, yeah
Cause when I look back on it, life lacked the sonic
Căci când mă uit în urmă, vieții îi lipsea sunetul
A quiet kind of solitude
O solitudine tăcută
Tell me how'd you do it, you added the music
Spune-mi cum ai făcut-o, ai adăugat muzica
I've never heard a song like you
N-am auzit niciodată un cântec ca tine
Cause you're my boombox, baby, you can say anything
Căci ești boombox-ul meu, baby, poți spune orice
Blow my speakers out with you
Să-mi sparg difuzoarele cu tine
Yeah, you're my boombox, baby, you can sing anything
Da, ești boombox-ul meu, baby, poți cânta orice
And I'mma sing along with you
Și o să cânt și eu cu tine
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Și dacă apăs butonul potrivit, îmi arăți ceva?
Little melody that I can groove to
O mică melodie pe care să intru în ritm
Cruisin' with my boombox, baby, you can say anything
Mă plimb cu boombox-ul meu, baby, poți spune orice
Blow my speakers out with you
Să-mi sparg difuzoarele cu tine
Yeah, you're my boom-boom-boombox, baby
Da, ești boom-boom-boombox-ul meu, baby
You make me wanna move my feet, shake, shake my hips
Mă faci să-mi mișc picioarele, să-mi mișc, mișc șoldurile
Making brand new moves to you
Făcând mișcări complet noi pe ritmul tău
You make me wanna move my feet, shake, shake my hips
Mă faci să-mi mișc picioarele, să-mi mișc, mișc șoldurile
Making brand new moves to you
Făcând mișcări complet noi pe ritmul tău
Cause you're my boombox, baby, you can say anything
Căci ești boombox-ul meu, baby, poți spune orice
Blow my speakers out with you
Să-mi sparg difuzoarele cu tine
Yeah, you're my boombox, baby, you can sing anything
Da, ești boombox-ul meu, baby, poți cânta orice
And I'mma sing along with you
Și o să cânt și eu cu tine
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Și dacă apăs butonul potrivit, îmi arăți ceva?
Little melody that I can groove to
O mică melodie pe care să intru în ritm
Cruisin' with my boombox, baby, you can say anything
Mă plimb cu boombox-ul meu, baby, poți spune orice
Blow my speakers out with you
Să-mi sparg difuzoarele cu tine
Yeah, you're my boom-boom-boombox, baby
Da, ești boom-boom-boombox-ul meu, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Boombox” de Laura Marano este o explozie de energie și bucurie, o melodie care celebrează momentul în care găsești pe cineva special care îți schimbă complet lumea. Versurile folosesc o metaforă fantastică: persoana iubită este un boombox! Imaginați-vă o viață liniștită, poate chiar un pic singuratică, descrisă ca „o solitudine tăcută”. Dintr-o dată, apare această persoană și, ca prin magie, apasă pe „play” și „adaugă muzica”, transformând totul într-un paradis vibrant și plin de sunet.

Cântecul explorează această idee în continuare, arătând cum prezența acestei persoane este ca o melodie pe care nu te poți opri din ascultat. Tot ce spune sau cântă este captivant, făcând-o pe Laura să vrea să danseze și să cânte alături. Este o odă adusă acelei conexiuni electrice care te face să te simți viu și te inspiră să „îți miști picioarele și să îți scuturi șoldurile”. „Boombox” este, în esență, un imn pop plin de viață despre cum dragostea poate aduce cel mai bun ritm în viața ta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Laura Marano
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.