🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Viva La Vita Lyrics in English Laura Macrì

Below, I translated the lyrics of the song Viva La Vita by Laura Macrì from Italian to English.
I feel the morning air
I'm staying home today, yeah
If boredom grabs me a bit
I can just stay on the couch
Watching whatever I want, it seems
I don't have to ask for a thing
I only get up to sing, how lovely it is
To watch what it's doing
I step outside to figure out
If it's hot or not
I take a spin and then move on
As if everything were weird
Too logical and far away, nothing, obviously, it's normal
We'll have to start again
To try to find
Another thing to invent
So long live life
Everything's reborn with joy
Everything blooms on its own
The sun, when you're living love
Can do everything it can
The sweet smell of bread
The mist, the rose in the garden
The olive tree, the orange tree and the flowers
Are seen from here
Then you hang with friends
You laugh and joke, you know it
Time passes, flies and goes
But suddenly everything happens
I don't even get hurt, I'm bursting with energy
I feel like a euphoria
That takes me under the sea
Then lifts me up to fly
Still, long live life
Everything's reborn with joy
Everything blooms on its own
The sun, when you're living love
Can do everything it can
The sweet smell of bread
The mist, the rose in the garden
The olive tree, the orange tree and the flowers
Are seen from here
Long live life
Everything's reborn with joy
Everything blooms on its own
The sun, when you're living love
Can do everything it can
The sweet smell of bread
The mist, the rose in the garden
The olive tree, the orange tree and the flowers
Are seen from here
Everything's reborn with joy
Everything in bloom, yeah
The sun, when you're living love
Can do everything it can
The sweet smell of bread
The mist, the rose in the garden
The olive tree, the orange tree and the flowers
Are seen from here
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Laura Macrì’s “Viva La Vita” is a sparkling ode to everyday wonder. The lyrics begin with a lazy morning at home, where boredom flirts with the comfort of the couch and a favorite show. Yet the song quickly blossoms into a celebration of curiosity: stepping outside to feel the weather, noticing how even familiar streets can look “strange” and magical. Macrì reminds us that life is a constant cycle of restarting, inventing fresh adventures, and letting simple pleasures—like the smell of warm bread or the sight of roses in the garden—wake up our senses.

As the chorus bursts open, she cheers “viva la vita,” urging us to embrace the joy that flowers when we share love with friends, laugh until time flies, and ride waves of energy that lift us from the sea to the sky. Nature, food, and friendship swirl together in vivid snapshots (olive trees, orange blossoms, misty mornings) to prove that everything can bloom when we live with open hearts. In short, this song is a bright Italian postcard telling you: pause, breathe, look around—life is already handing you a bouquet of reasons to celebrate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 940 lyric translations from various artists including Laura Macrì
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.