Below, I translated the lyrics of the song Froid (Live) by Laura Cahen from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y'a souvent des moments où je tombe
Y'a souvent des moments où je tombe
Sur la grève, me relève colombe
Sur la grève, me relève colombe
Sans manteau, ni bonnet
Sans manteau, ni bonnet
Sont allés vers le Nord
Sont allés vers le Nord
Se geler, faire le mort
If it freezes, do it to death
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
M'envoler, te voler, ou je tombe
Envelop me, turn you back, or je tombe
Allégez la gelée, je succombe
Allégez la gelée, je succombe
Sans manteau, ni bonnet
Sans manteau, ni bonnet
Sont allés vers le Nord
Sont allés vers le Nord
Se geler, faire le mort
If it freezes, do it to death
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
J'ai froid aux autres
Already froid aux autres
Autrement je mens
Autrement je mens
Je crois m'en tirer
Je crois m'en tirer
Faute de m'en foutre autant
Faute de m'en foutre autant
J'ai froid quand l'autre
I'm ready when I'm there
Amusée t'attend
Amusée t'attend
Tu crois te tirer
You want to take you away
Saute si tu n'es plus dedans
Saute si tu n'es plus dedans
Sans manteau, ni bonnet
Sans manteau, ni bonnet
Sont allés vers le Nord
Sont allés vers le Nord
Se geler, faire le mort
If it freezes, do it to death
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
Sont allés vers le Nord
Sont allés vers le Nord
Se geler, faire le mort
If it freezes, do it to death
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
S'en aller vers le Nord
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.