From The Start Lyrics in Ukrainian by Laufey

Below, I translated the lyrics of the song From The Start by Laufey from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Хіба ти не помічаєш, як
Я замовкаю, коли нікого більше немає поруч?
Я і ти, і незручна тиша
Навіть не смій дивитися на мене так
Мені не потрібні нагадування про те, що ти не відчуваєш того ж
Пекучий біль
Слухати, як ти без кінця говориш про якусь нову споріднену душу
«Вона така ідеальна, бла-бла-бла»
Як би я хотіла, щоб ти одного дня прокинувся
Прибіг до мене, зізнався в коханні, принаймні, дозволь мені сказати
Що коли я розмовляю з тобою, Купідон проходить крізь
І стріляє стрілою крізь моє серце
І я звучу як божевільна, але хіба ти цього теж не відчуваєш?
Зізнаюся, я кохала тебе від самого початку
Що дівчині робити?
Лежу на своєму ліжку, дивлячись у порожнечу
Нерозділене, жахливе
Кохання трохи зводить мене з розуму
Мушу це висловити
Я кажу тобі сьогодні
Що коли я розмовляю з тобою, Купідон проходить крізь
І стріляє стрілою крізь моє серце
І я звучу як божевільна, але хіба ти цього теж не відчуваєш?
Зізнаюся, я кохала тебе від самого початку
Зізнаюся, я кохала тебе
Лише думки про тебе
Я знаю, що кохала тебе від самого початку
Did you like this lyrics translation?

unrequitedбез відповіді

Unrequited означає "без відповіді" або "невзаємний". Це слово використовується для опису почуттів, особливо кохання, які не знаходять взаємності.

У пісні Laufey співає: "Unrequited, terrifying". Вона використовує це слово, щоб описати біль і страх, які приносить невзаємне кохання, коли її почуття до когось не розділяються. Це емоційне і рідкісне слово, яке чудово передає центральну тему пісні.

«From The Start» ісландської співачки Laufey — це чарівна та трохи сумна історія про почуття, знайомі багатьом: бути таємно закоханим у друга. Співачка описує незручну тишу, що виникає, коли вони залишаються наодинці, і «пекучий біль», коли доводиться слухати розповіді про нову «споріднену душу» свого друга: «Вона така ідеальна, бла-бла-бла».

Це пісня про внутрішній монолог, сповнений надії та розчарування. Героїня мріє, що одного дня її коханий «прокинеться», прибіжить до неї та зізнається у своїх почуттях. Вона відчуває, ніби щоразу, коли вони розмовляють, «Купідон пролітає повз і пронизує стрілою моє серце». Це нерозділене кохання зводить її з розуму, і вона нарешті наважується зізнатися у всьому, адже кохає його «з самого початку».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including From The Start by Laufey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FROM THE START BY LAUFEY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Laufey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS