From The Start Lyrics in Russian Laufey
Unrequited означает 'безответный'. Это слово описывает чувство, особенно любовь, которое не находит взаимности.
В песне Лауфей поет: "Unrequited, terrifying love is driving me a bit insane" (Безответная, ужасающая любовь сводит меня с ума). Это слово идеально передает центральную тему песни — тайную и неразделенную любовь, которая приносит героине страдания. Оно не так часто встречается в повседневной речи, что делает его более выразительным и запоминающимся.
«From The Start» — это очаровательная и немного грустная песня исландской певицы Laufey о классической любовной дилемме: быть влюблённым в своего лучшего друга. Знакомое чувство? Героиня песни переживает всю гамму эмоций: от неловкого молчания, когда они остаются наедине, до жгучей боли, когда ей приходится слушать восторженные рассказы о его «новой идеальной второй половинке». Это гимн для всех, кто когда-либо тайно вздыхал по другу, мечтая, чтобы он наконец всё понял.
Певица чувствует, будто каждый раз при разговоре с ним сам Купидон пронзает её сердце стрелой. Она мечтает о дне, когда он прибежит и признается в любви, или хотя бы даст ей шанс высказаться. Песня описывает то самое отчаянное и немного сумасшедшее состояние неразделённой любви, которое подталкивает к решительному шагу: собраться с духом и во всём признаться. Ведь эта любовь живёт в её сердце с самого начала.
