From The Start Lyrics in Estonian by Laufey

Below, I translated the lyrics of the song From The Start by Laufey from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kas sa ei märka, kuidas
Ma jään vaikseks, kui kedagi teist pole läheduses?
Mina ja sina ja kohmetu vaikus
Ära sa julgegi mulle nii otsa vaadata
Ma ei vaja meeldetuletusi, kuidas sul pole samu tundeid
Põletav valu
Kuulates sind jahvatamas mingist uuest hingesugulasest
'Ta on nii täiuslik, bla-bla-bla
Kuidas ma küll soovin, et sa ühel päeval ärkad
Jooksed minu juurde, tunnistad oma armastust, vähemalt lase mul öelda
Et kui ma sinuga räägin, kõnnib Amor otse läbi
Ja laseb noole läbi mu südame
Ja ma kõlan nagu hull, aga kas sa ei tunne seda ka?
Tunnistan, et ma armastasin sind algusest peale
Mida tüdruk tegema peaks?
Lamades oma voodis, vahtides tühjusesse
Vastamata, hirmuäratav
Armastus ajab mind natuke hulluks
Pean selle oma südamelt ära saama
Ma ütlen sulle täna
Et kui ma sinuga räägin, kõnnib Amor otse läbi
Ja laseb noole läbi mu südame
Ja ma kõlan nagu hull, aga kas sa ei tunne seda ka?
Tunnistan, et ma armastasin sind algusest peale
Tunnistan, et ma armastasin sind
Lihtsalt sinule mõeldes
Ma tean, et olen sind algusest peale armastanud
Did you like this lyrics translation?

UnrequitedVastamata

Unrequited tähendab 'vastamata' või 'tasumata'. See on sõna, mida kasutatakse armastuse või tunnete kirjeldamiseks, mis ei leia vastukaja.

Laulus kirjeldab Laufey oma tundeid kellegi vastu, kes tema tundeid ei jaga. Fraas "Unrequited, terrifying love is driving me a bit insane" (Vastamata, hirmutav armastus ajab mind veidi hulluks) annab edasi valu ja frustratsiooni, mida vastamata armastus tekitab. See on sügav ja emotsionaalne sõna, mis resoneerib paljude kuulajatega.

Islandi artisti Laufey laul “From The Start” on võluv ja südamlik lugu vastamata armastusest. Kas oled kunagi olnud salaja armunud sõpra, kes sellest midagi ei aima? Laulja kirjeldab täpselt seda tunnet: piinlikku vaikust, kui olete kahekesi, ja põletavat valu, kui pead kuulama, kuidas su silmarõõm räägib oma uuest “hingesugulasest”. Iga kord, kui nad räägivad, tundub, nagu Amor laseks noole otse südamesse.

Laulja sisemaailm on täis segadust ja igatsust. Ta kirjeldab oma armastust kui midagi, mis on “vastamata, hirmutav” ja ajab teda lausa “natuke hulluks”. Lõpuks otsustab ta oma tunded paljastada, sest peab selle koorma südamelt ära saama. Ta on valmis tunnistama, et on oma sõpra armastanud päris algusest peale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including From The Start by Laufey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FROM THE START BY LAUFEY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Laufey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS