From The Start Lyrics in Bulgarian by Laufey

Below, I translated the lyrics of the song From The Start by Laufey from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Не забелязваш ли как
Аз замлъквам, когато няма никой друг наоколо?
Аз и ти и неловко мълчание
Не смей да ме гледаш така
Не ми трябват напомняния, че не изпитваш същото
Изгарящата болка
Да те слушам да повтаряш за някаква нова сродна душа
„Тя е толкова перфектна, бла, бла, бла
Как ми се иска да се събудиш един ден
Да дотичаш при мен, да признаеш любовта си, поне просто да ми позволиш да кажа
Че когато говоря с теб, Купидон минава право през
И пронизва сърцето ми със стрела
И звуча като луда, но не го ли чувстваш и ти?
Признавам, че те обичах от самото начало
Какво да прави едно момиче?
Лежа на леглото си, взирайки се в синевата
Невъзвратена, ужасяваща
Любовта ме подлудява малко
Трябва да си го изкажа
Казвам ти днес
Че когато говоря с теб, Купидон минава право през
И пронизва сърцето ми със стрела
И звуча като луда, но не го ли чувстваш и ти?
Признавам, че те обичах от самото начало
Признавам, че те обичах
Само като си мисля за теб
Знам, че те обичах от самото начало
Did you like this lyrics translation?

unrequitedнесподелен

Unrequited означава „несподелен“ или „невъзвърнат“. Това е дума, която се използва, за да опише любов или чувство, което не е взаимно или не е отвърнато от другия човек.

В контекста на песента, Laufey пее: „Unrequited, terrifying love is driving me a bit insane.“ Тя използва тази дума, за да изрази болката и лудостта, които изпитва от несподелената си любов, което я прави много въздействаща и емоционална.

Чудили ли сте се някога какво е да си тайно влюбен в приятел? Исландската певица Laufey улавя перфектно това сладко-горчиво чувство в песента си „From The Start“. Тя разказва история за несподелена любов, изпълнена с „неловко мълчание“ и „изгаряща болка“, особено когато човекът, когото харесваш, не спира да говори за своята „нова сродна душа“.

Въпреки всичко, певицата не губи надежда. Тя описва как всеки път, когато говори с него, сякаш „Купидон минава и прострелва сърцето ѝ със стрела“. Тази „ужасяваща“ любов я подлудява и тя решава, че трябва да събере смелост и да признае всичко. Защото, както казва самата тя, обича този човек „от самото начало“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including From The Start by Laufey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FROM THE START BY LAUFEY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Laufey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAUFEY