Bewitched Lyrics in Slovenian by Laufey

Bewitched pomeni 'očaran' ali 'začaran'. To je beseda, ki se ne sliši pogosto v vsakdanjem pogovoru, kar jo dela zanimivo in edinstveno.

V pesmi Laufey jo uporablja za opis močnega občutka zaljubljenosti in omamljenosti, kot da bi bila pod urokom. Pevka se počuti popolnoma prevzeto in obsedeno z osebo, ki jo je očarala, kar ustvarja čudovito in romantično podobo.

Laufey, umetnica z Islandije, nas v pesmi "Bewitched" popelje v svet sveže zaljubljenosti. Predstavljaj si, da si v njenih čevljih: nekdo te objame, se nagne in ti zašepeta: "Keep me in your heart" [Ohrani me v svojem srcu]. In ti si popolnoma zmeden/a, sprašuješ se, kaj je to novo hrepenenje, saj o ljubezni prej nisi vedel/vedela veliko. Ampak zdaj se učiš, in to je čudovito!

Pesem opisuje tisti občutek, ko te nekdo popolnoma začara. Od prvega poljuba, ko si vso noč čakal/a, potem pa sta tekla po ulici v poznih londonskih lučeh. Svet se je ustavil, ko te je poljubil/a za lahko noč. Vsako sekundo, ko si z njim/njo, te začara. Poskušaš razmišljati trezno, a se tako močno zaljubljaš, da se razkrajaš. Ko ti napiše sporočilo, vrže urok na tvoje srce. Še preden odide, ga/jo že pogrešaš. To je ta vsesplošni ogenj, ki kipi, preklinjaš luno in izgubljaš nadzor, ker se zavedaš, da se zaljubljaš. Resnično te je začaral/a!