Darling I Do Lyrics in Portuguese (Portugal) by Landon Pigg, Lucy Schwartz

Below, I translated the lyrics of the song Darling I Do by Landon Pigg from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Folhas douradas pareciam castanhas para mim
O mundo tinha menos cor sem ti
Formas no céu pareciam sem graça aos meus olhos
O mundo tinha menos cor sem ti
Conheço muita gente de olhos fechados
Não te veem como eu
Querida, eu sim
Notas nas teclas não significavam nada para mim
O mundo não cantava sem ti
Pássaros nas árvores emudeceram para mim
O mundo não cantava sem ti, sem ti
Conheço muita gente de olhos fechados
Não te veem como eu
Querida, eu sim
Querida, eu sim
Vejo-te
Conheço muita gente de olhos fechados
Não te veem como
Conheço muita gente de olhos fechados
Não te veem como
Conheço muita gente de olhos fechados
Não te veem como eu
Querida, eu sim
Querida, eu sim
Querida, eu sim, eu sim
Querida, eu sim
Querida, eu vejo-te sim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

plain — simples / sem graça

Plain significa 'simples', 'comum' ou 'sem graça'. Embora possa parecer uma palavra simples, neste contexto, ela ganha um significado mais profundo e poético.

Na canção, o artista canta "Shapes in the sky looked plain to my eyes" (As formas no céu pareciam sem graça aos meus olhos). Ele usa "plain" para expressar como o mundo perdeu a sua beleza e vivacidade sem a pessoa amada, transformando algo que deveria ser inspirador em algo monótono e desinteressante. É uma forma subtil mas eficaz de transmitir a profundidade da sua falta.

Esta canção do Landon Pigg e da Lucy Schwartz é tão bonita! É sobre como o mundo pode parecer sem cor e sem vida quando a pessoa de quem gostamos não está por perto. As folhas douradas pareciam castanhas e as formas no céu pareciam simples, tudo porque o mundo tinha "menos cor sem ti" [less color without you].

É como se a presença da pessoa amada desse vida e melodia a tudo. As notas no teclado não significavam nada e os pássaros nas árvores ficavam em silêncio, porque o mundo "não cantava sem ti" [didn't sing without you]. Mas o que eu mais gosto é a ideia de que, embora haja muitas pessoas que não veem o mundo da mesma forma, ou que têm os "olhos fechados" [eyes closed], o eu lírico vê a pessoa amada de uma forma única e especial. "Darling, I do" [Querido(a), eu vejo] é uma afirmação tão simples, mas cheia de significado!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Landon Pigg
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.