Let The Light In Lyrics in Portuguese Lana Del Rey , Father John Misty

Below, I translated the lyrics of the song Let The Light In by Lana Del Rey from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te pego em casa, faltam quinze pra três
Pergunto se você quer comer alguma coisa
A gente dá umas voltas, fica bêbado e repete tudo
Te acordo de noite, faltam quinze pra uma
Eu nunca paro, quero me divertir
Não finge que eu sou o tipo de garota que dorme cedo
Porque sempre que você diz que vai embora
Eu só sorrio, porque, amor, eu já sei
Você sabe que não tenho nada por baixo desse sobretudo
Deixa a luz entrar
Tô gritando na sua porta dos fundos porque quero entrar
Acende a luz
Olha pra nós, eu e você, naquilo de novo
Te pego por volta de quinze pra duas
Geralmente a gente não tem nada pra fazer
Dane-se, talvez você devesse ir gravar umas músicas suas
Tô com meu vestido apertado porque você sabe que eu
Fico brilhando sob a luz, tem tanto em jogo
Nessa vida e em como a gente compõe uma canção de amor
Deixa a luz entrar
Tô gritando na sua porta dos fundos porque quero entrar
Acende a luz
Olha pra nós, eu e você, naquilo de novo
Porque eu amo amar, amar, amar você
Eu odeio odiar, odiar, odiar você
Coloca os Beatles, acende as velas, volta pra cama
Porque eu quero, quero, quero querer você
Eu preciso, preciso, preciso precisar de você
Liga a TV, põe as flores num vaso, deita a cabeça
Deixa a luz entrar
Tô gritando na sua porta dos fundos porque quero entrar
Acende a luz
Olha pra nós, eu e você, naquilo de novo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Let the Light In é um convite a entrar no universo noturno e um tanto caótico de um casal que vive de impulsos. Nas madrugadas dirigindo sem rumo, bebendo e criando músicas, Lana Del Rey e Father John Misty pintam o retrato de um amor que oscila entre a euforia e o tédio, entre o "eu te amo" e o "eu te odeio". O pedido insistente para que a luz entre simboliza abrir portas, tirar as barreiras e mostrar a vulnerabilidade escondida “debaixo do sobretudo”. Enquanto ela brilha sob o farol do carro e ele pensa em gravar canções, os dois transformam a rotina árida em poesia, com direito a velas acesas e Beatles na vitrola.

A letra brinca com essa dança de atração, despedida e reencontro, mostrando que a verdadeira faísca está no improviso: sair de casa às duas da manhã, repetir velhos rituais e reinventar o romance a cada refrão. Ao fim, percebe-se que a luz que querem deixar entrar não é só a do amanhecer, mas a da sinceridade que ilumina um amor imperfeito e, por isso mesmo, irresistível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let The Light In by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET THE LIGHT IN BY LANA DEL REY
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.