Doin' Time Lyrics in Romanian Lana Del Rey

„Doin’ Time” este coloana sonoră a unei veri aparent relaxate, dar cu furtuni emoționale ascunse. Vocea Lanei Del Rey, artista franceză cu aer cinematografic, ne poartă pe plajele însorite din L.B.C., unde muzica reggae-hip-hop curge lejer, iar toată lumea dansează. Refrenul „Summertime, and the livin’s easy” promite distracție, prietenie și libertate, însă versurile dezvăluie rapid o relație toxică: „Iubita mea mă tratează groaznic… mă ține sub lacăt ca într-o penitenciară”. E o vară în care soarele arde, dar inima e prinsă într-un joc de gelozie și trădare.

În spatele ritmului relaxat se ascunde un strigăt de eliberare. Eu-liricul oscilează între dorința de a petrece fără griji și nevoia de a scăpa de o iubire „evil, most definitely”. Metaforele – vălul de pe ochi, soarele care va răsări, amenințarea de a-i ține capul sub apă – sugerează atât speranță, cât și furie. Piesa devine astfel un imn dublu: pe de o parte sărbătorește vara, pe de alta avertizează că „viața ușoară” poate ascunde lanțuri invizibile. În final rămân vibrațiile de party, dar și lecția că libertatea personală nu trebuie niciodată sacrificată, chiar dacă ritmul îi face pe toți să danseze.