Разодрать Себе Грудь (razodrat’ Sebe Grud’) Lyrics in English лампабикт (lampabikt)
Below, I translated the lyrics of the song Разодрать Себе Грудь (razodrat’ Sebe Grud’) by лампабикт (lampabikt) from Russian to English.
Разодрать себе грудь
Razodrat’ sebe grud’
Rip open my chest
Поломать кулаком рёбра
Polomat’ kulakom ryobra
Break my ribs with my fist
Где она суть
Gde ona sut’
Where is it?
Где-то под слоем мёртвым
Gde-to pod sloem myortvim
Somewhere beneath the dead layer
Снять с сердца всё лишнее
Snyat’ s serdtsa vsyo lishnee
Remove all that's superfluous from my heart
В руках острый камень
V rukakh ostrii kamen’
A sharp stone in my hands
Не спи дорогой, я близко, я близко и я почти с вами
Ne spi dorogoi, ya blizko, ya blizko i ya pochti s vami
Don't sleep, dear, I'm close, I'm close, and I'm almost with you
Я почти с вами
Ya pochti s vami
I'm almost with you
Я почти с вами
Ya pochti s vami
I'm almost with you
Я почти с вами
Ya pochti s vami
I'm almost with you
Я обожгу его и плавно деревяшкой буду снимать за слоем слой
Ya obozhgu yego i plavno derevyashkoi budu snimat’ za sloem sloi
I'll burn it and smoothly peel away layer after layer with a piece of wood
Чем глубже, тем более тяжко, тем сложнее добраться до туда рукой
Chem glubzhe, tem bolee tyazhko, tem slozhnee dobrat’sya do tuda rukoi
The deeper, the harder it is, the harder it is to reach there with my hand
Огрубевшую кожу давно уж пора снять и откинуть на зло иронии
Ogrubevshuyu kozhu davno uzh pora snyat’ i otkinut’ na zlo ironii
It's high time to remove the hardened skin and cast it aside in spite of irony
Сам буду сторож и буду строгать дерево мира от корня до кроны
Sam budu storozh i budu strogat’ derevo mira ot kornya do kroni
I will be the guard myself and will whittle the tree of the world from root to crown
И мы восстанем с ним вместе и будем любить
I mi vosstanem s nim vmeste i budem lyubit’
And we will rise together and love
Приоткроем завесу из каменных тканей
Priotkroem zavesu iz kamennikh tkanei
We will lift the curtain of stone fabrics
И улыбнётся голубоглазый старик
I ulibnyotsya goluboglazii starik
And the blue-eyed old man will smile
Увидев, увидев, увидев как я, как я
Uvidev, uvidev, uvidev kak ya, kak ya
Seeing, seeing, seeing how I, how I
Бью себе в грудь и ломаю кулаками рёбра, чтобы добраться
B’yu sebe v grud’ i lomayu kulakami ryobra, chtobi dobrat’sya
I beat my chest and break my ribs with my fists to get
До него, до него, до него
Do nego, do nego, do nego
To him, to him, before him
До него, до него
Do nego, do nego
To him, to him
До него, до него, до него
Do nego, do nego, do nego
To him, to him, before him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.