Below, I translated the lyrics of the song Плафон (plafon) by лампабикт (lampabikt) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я бесконечно толкаюсь ногами
I kick endlessly
Всё быстрее лечу навстречу
I'm flying towards you faster and faster
По дороге мелькают здания
Buildings flash along the road
И воздух под кофту лечит
And the air under the jacket heals
Фонари только включились
The lights just turned on
Мне мир передаёт весть
The world sends me a message
Один перегорел и забылся
One burned out and was forgotten
Я остановлюсь, отдаю ему честь
I'll stop and salute him
Он маленьким светом тусклым
He is a small dim light
Всё пытаясь огонь свой выдавить
Still trying to squeeze out the fire
Говорит: «Я здесь, чтоб тебе не было пусто
He says: “I’m here so you don’t feel empty
Я здесь, чтоб ты не был один»
I'm here so you won't be alone."
Я свечу всеми-всеми, кого ты хотел бы видеть
I shine with everyone, everyone you would like to see
И теми, кого нет, и теми, кто далеко
And those who are not there, and those who are far away
Я их глазами свечу, я их глазами свечу тебе
I shine with their eyes, I shine with their eyes for you
Я достаю телефон, думаю запечатлеть
I take out my phone and think about taking a picture
Покажу друзьям, скажу, что бедняга плафон
I'll show it to my friends and say that the poor lampshade
Как бычок, как лучина, как я
Like a bull, like a torch, like me
Чтобы не портить магию, мне товарищ облегчил жизнь
In order not to spoil the magic, my friend made my life easier
Загорелся обычным пламенем и стоит на меня глядит
It caught fire with an ordinary flame and stands looking at me
Маленьким светом тусклым
Little dim light
Всё пытаясь огонь свой выдавить
Still trying to squeeze out the fire
Говорит: «Я здесь, чтоб тебе не было пусто»
He says: “I’m here so you don’t feel empty.”
Говорит: «Я здесь, чтоб ты не был один»
He says: “I’m here so you won’t be alone.”
Я свечу всеми-всеми, кого ты хотел бы видеть
I shine with everyone, everyone you would like to see
И теми, кого нет, и теми, кто далеко
And those who are not there, and those who are far away
Я их глазами свечу, я их глазами свечу тебе
I shine with their eyes, I shine with their eyes for you
И теми, кого нет, и теми, кто далеко
And those who are not there, and those who are far away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind