Bara Få Va Mig Själv Lyrics in Italian by LALEH

Below, I translated the lyrics of the song Bara Få Va Mig Själv by LALEH from Swedish to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando guardo nella luce vedo il puzzle che abbiamo fatto
E allora tutti i pezzi vanno al loro posto
E quando li sento dire le parole che hanno detto molte volte
Così tante volte che quasi si crede a tutto
No, non guardo più in basso
Guardo su verso il cielo
Allora, c'è qualcuno qui, ci sei tu almeno
Perché, oggi sentiranno la verità
Non sopporterò mai più stronzate
Sarò solo me stesso
Solo, solo, solo poter essere me stesso
Sarò solo me stesso
Solo, solo, voglio solo poter essere me stesso
Tutte le volte che si è aspettato che il giorno finisse
Ma tutte le parole ti seguono comunque a casa
Si crede di potersi abituare e forse si può sopportare
Ma non guarderò mai più in basso
No, non guardo più in basso
Guardo su verso il cielo
Guardo su verso il cielo
Allora, c'è qualcuno qui, ci sei tu almeno
C'è qualcuno qui, ci sei tu almeno
Perché, oggi sentiranno la verità
Oggi sentiranno la verità
Non sopporterò mai più stronzate
Sarò solo me stesso
Solo, solo, solo poter essere me stesso
Sarò solo me stesso
Solo, solo, voglio solo poter essere me stesso
No, non guardo più in basso
Ti vedo lì nello specchio
Ti vedo lì nello specchio
Così, così codardo, perché hai sorriso almeno
No, hai sorriso come se fosse uno scherzo
Non devi mai più sopportare stronzate!
Sarò solo me stesso
Solo, solo, solo poter essere me stesso
Sarò solo me stesso
Solo, solo, voglio solo poter essere me stesso
Sarò solo me stesso
Solo, solo, solo poter essere me stesso
Sarò solo me stesso
Solo, solo, voglio solo poter essere me stesso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

skitmerda

Skit è una parola svedese colloquiale che significa "merda" o "schifezza". Sebbene sia un termine volgare, è usato qui in un contesto che lo rende interessante e potente.

Nel testo, LALEH canta "Jag ska aldrig ta skit igen" che si traduce con "Non accetterò mai più stronzate/merda". Questo uso metaforico di "skit" si riferisce a non tollerare più maltrattamenti, critiche ingiuste o situazioni spiacevoli, rendendola una parola chiave per il messaggio di auto-empowerment della canzone.

Questa canzone di Laleh, "Bara Få Va Mig Själv" (Solo Voglio Essere Me Stesso), è un inno potente alla scoperta di sé e alla liberazione. Immagina di aver passato troppo tempo a guardare in basso, a credere a quello che gli altri dicevano, quasi a farti convincere di tutto. Ma ora basta!

Laleh ci porta in un viaggio dove finalmente si alza lo sguardo al cielo, decisa a non accettare più sciocchezze. È una dichiarazione di indipendenza, un momento in cui si decide di essere autentici, di essere semplicemente se stessi. La frase "Jag ska bara vara mig själv" (Voglio solo essere me stesso) è il cuore pulsante del brano. È come se Laleh si guardasse allo specchio e dicesse a se stessa: "Non prenderai mai più schifo!" È un messaggio forte e chiaro per chiunque si sia mai sentito intrappolato dalle aspettative altrui.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bara Få Va Mig Själv by LALEH!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH BARA FÅ VA MIG SJÄLV BY LALEH
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including LALEH
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS