Below, I translated the lyrics of the song Pôr Do Sol by Lairton Teclas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Numa tarde ensolarada parei pra pensar
One sunny afternoon I stopped to think
Olhando para o por do sol comecei a lembrar
Looking at the sunset I started to remember
Todos os momentos felizes que vivi com você
All the happy moments I lived with you
Passe o tempo que for, eu não vou esquecer
Spend as long as it takes, I won't forget
O resplendor do sol se encontrando com o luar
The radiance of the sun meeting the moonlight
Uma cena tão linda que me faz relembrar
Such a beautiful scene that makes me remember
Cada momento que eu vivo
Every moment that I live
Por puro instinto
By pure instinct
Sem nem perceber
Without even realizing
Vendo o tempo passar
Watching time pass
E me esquecendo de viver
And forgetting to live
De vez em quando é bom parar pra pensar
Every now and then it's good to stop and think
De que serve a vida se não souber aproveitar
What's the point of life if you don't know how to enjoy it?
O tempo não para e nunca vai voltar
Time doesn't stop and it will never come back
Cada momento só na memória vai ficar
Every moment will remain only in memory
A vida não é perfeita mais dá para encarar
Life is not perfect but you can face it
Com um sorriso no rosto fica mais fácil levar
With a smile on your face it becomes easier to carry
Sei que não é fácil fazer mais acredito em você
I know it's not easy to do but I believe in you
E daqui a um tempo cê consegue entender
And after a while you will understand
Só se lembre de viver e nunca parar de aprender
Just remember to live and never stop learning
Com o som desde xote espero animar você
With the sound from xote I hope to cheer you up
Só se lembre de viver e nunca parar de aprender
Just remember to live and never stop learning
Com o som desde xote espero animar você
With the sound from xote I hope to cheer you up
Numa tarde ensolarada parei pra pensar
One sunny afternoon I stopped to think
Olhando para o por do sol comecei a lembrar
Looking at the sunset I started to remember
Todos os momentos felizes que vivi com você
All the happy moments I lived with you
Passe o tempo que for, eu não vou esquecer
Spend as long as it takes, I won't forget
O resplendor do sol se encontrando com o luar
The radiance of the sun meeting the moonlight
Uma cena tão linda que me faz relembrar
Such a beautiful scene that makes me remember
Cada momento que eu vivo
Every moment that I live
Por puro instinto
By pure instinct
Sem nem perceber
Without even realizing
Vendo o tempo passar
Watching time pass
E me esquecendo de viver
And forgetting to live
De vez em quando é bom parar pra pensar
Every now and then it's good to stop and think
De que serve a vida se não souber aproveitar
What's the point of life if you don't know how to enjoy it?
O tempo não para e nunca vai voltar
Time doesn't stop and it will never come back
Cada momento só na memória vai ficar
Every moment will remain only in memory
A vida não é perfeita mais dá para encarar
Life is not perfect but you can face it
Com um sorriso no rosto fica mais fácil levar
With a smile on your face it becomes easier to carry
Sei que não é fácil fazer mais acredito em você
I know it's not easy to do but I believe in you
E daqui a um tempo cê consegue entender
And after a while you will understand
Só se lembre de viver e nunca parar de aprender
Just remember to live and never stop learning
Com o som desde xote espero animar você
With the sound from xote I hope to cheer you up
Só se lembre de viver e nunca parar de aprender
Just remember to live and never stop learning
Com o som desde xote espero animar você
With the sound from xote I hope to cheer you up
A vida não é perfeita mais dá para encarar
Life is not perfect but you can face it
Com um sorriso no rosto fica mais fácil levar
With a smile on your face it becomes easier to carry
Sei que não é fácil fazer mais acredito em você
I know it's not easy to do but I believe in you
E daqui a um tempo cê consegue entender
And after a while you will understand
Só se lembre de viver e nunca parar de aprender
Just remember to live and never stop learning
Com o som desde xote espero animar você
With the sound from xote I hope to cheer you up
Só se lembre de viver e nunca parar de aprender
Just remember to live and never stop learning
Com o som desde xote espero animar você
With the sound from xote I hope to cheer you up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind