Meu Mar Lyrics in English Lairton Teclas
Below, I translated the lyrics of the song Meu Mar by Lairton Teclas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como é bom a gente morar no nordeste
How good it is that we live in the northeast
Levantar bem cedinho ouvindo o cantar do galo
Get up early listening to the rooster crow
Meu pai limpando a terra pra fazer um roçado
My father clearing the land to make a garden
Pra plantar milho
To plant corn
Pra comer na fogueira
To eat at the campfire
O tempo vai passando
Time goes by
E já chegou o São João
And Saint John has arrived
É aquela animação
It's that animation
Vamos acender a fogueira
Let's light the fire
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Que festa boa é a festa do São João
What a good party the feast of Saint John is
É muita animação pra acender a fogueira
It's a lot of excitement to light the fire
Lairton tá tocando, é aquela animação
Lairton is playing, it's that animation
Na festa do São João é forró a noite inteira
At the São João festival, it's forró all night
Que coisa boa é a festa do interior
What a good thing the country party is
Todos deixando a cidade pra curtir o São João
Everyone leaving the city to enjoy São João
É muita animação ali perto da fogueira
It's a lot of fun there by the bonfire
É licor a noite inteira e eu dançando um forrozão
It's liquor all night and I'm dancing a forrozão
Tem muita animação ali do lado da fogueira
There's a lot of entertainment there next to the bonfire
Lairton tá tocando e animando o São João
Lairton is playing and cheering up São João
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Como é bom a gente morar no nordeste
How good it is that we live in the northeast
Levantar bem cedinho ouvindo o cantar do galo
Get up early listening to the rooster crow
Meu pai limpando a terra pra fazer um roçado
My father clearing the land to make a garden
Pra plantar milho
To plant corn
Pra comer na fogueira
To eat at the campfire
O tempo vai passando
Time goes by
E já chegou o São João
And Saint John has arrived
É aquela animação
It's that animation
Vamos acender a fogueira
Let's light the fire
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Que festa boa é a festa do São João
What a good party the feast of Saint John is
É muita animação pra acender a fogueira
It's a lot of excitement to light the fire
Lairton tá tocando, é aquela animação
Lairton is playing, it's that animation
Na festa do São João é forró a noite inteira
At the São João festival, it's forró all night
Que coisa boa é a festa do interior
What a good thing the country party is
Todos deixando a cidade pra curtir o São João
Everyone leaving the city to enjoy São João
É muita animação ali perto da fogueira
It's a lot of fun there by the bonfire
É licor a noite inteira e eu dançando um forrozão
It's liquor all night and I'm dancing a forrozão
Tem muita animação ali do lado da fogueira
There's a lot of entertainment there next to the bonfire
Lairton tá tocando e animando o São João
Lairton is playing and cheering up São João
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Tem fogueira na porta
There's a bonfire at the door
O São João já começou
São João has already started
Ou, ou, ou, ou, ou
Or, or, or, or, or
Lairton tá tocando
Lairton is playing
Eu vou dançar com meu amor
I will dance with my love
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.