Voy A Celebrarlo Lyrics in English Lágrimas De Sangre
Below, I translated the lyrics of the song Voy A Celebrarlo by Lágrimas De Sangre from Spanish to English.
And now that we have time, getting angry isn't worth it, because
Between days of war there's peace
And I understand that we have problems, and fear
Doesn't let us empathize
And if you feel weird, take my hand
And you'll be accompanied
Come celebrate it!
Happy with the little we have in this
Life is never rehearsed
Twenty-four hours without a phone
The windows open and the landscape still
Go out and breathe the undergrowth
The mountain moisture bathes my soul
And it exhales calm when I inhale
It's not easy at all to always be smiling
But close to my people I self-medicate
We're different and that's why we're rich
Friendship among equals and in tiny groups
Stop and look around; nothing surrounds us
We're not the center, we all spin around
Until we lose control, derail yourself!
The undeniable pleasure when nobody sees you
Holding a book on the couch alone in my house
Under a dim light or warming my coffee
Or in the middle of a party dancing it my way
If nobody controls me I feel good
I keep the laughter, I'm rid of the rush
I've stained my shirt again and I'm going to celebrate it
Life has turned the music up loud
And we've come to dance
I stay a little while to look at your little eyes
That smell like spring, and I'm going to celebrate it
The light of your lucid gaze
Has seen the rain die down
Nobody said it was easy, or cheap either
Life is a gift but it's only for a while
Because just as I'm here I might not be tomorrow
Let's celebrate the energy that our blend emanates
Because I'm glad to see you and I know that you're glad to see me
We both look at each other, we celebrate the present with hugs
Looking at Tibidabo backlit and from afar
Moments to recall from long ago
Moments that you remember on the down days
That are real syrup for the B-side of the soul
I know how to recognize them on your face
And in any of those kisses that halt the retreat of calm
True therapy. Endless aromatic after-dinner talks
With half the cash and nothing to envy
Of the leisure the alienating nightclub manufactures
I enjoy my awareness and I love spacing out
To stay quiet or to chatter? Maybe the wisest option
Is to dance on the platform, depending on how things go
There's nothing prettier for the soul
Than the shine of pupils when fatigue eases
Tell me that story again
It's been eighty times, but hearing you tell it is pure glory
Blessed are the moments where the souls cry out
'Down with laments! Up with the lovers!'
I keep the laughter, I'm rid of the rush
I've stained my shirt again and I'm going to celebrate it
Life has turned the music up loud
And we've come to dance
I stay a little while to look at your little eyes
That smell like spring, and I'm going to celebrate it
The light of your lucid gaze
Has seen the rain die down
It was raining in my black heart
Your light came in and the cloud cleared
I was living in a dark thundercloud
You arrived and the sun came out
They've treated me with a gratitude I don't deserve
For some things I've written in lucid moments
I'm a musician that doesn't play instruments
Knowing that I connect with you is a sudden pleasure
Too much love for so little time
After the 'mai' I had only monosyllables left
Making friends is how we move
If it reaches you it makes me feel awesome
Forget the preliminaries
Because we waste no fewer than a thousand hours arguing among us
About how
How to make so much love reach?
In my chest the need to give it to you is born
It's a tribute to all the little things that fill us
The laughs at dinner, the festival toast
The sorrow I feel when you leave
The urge to smoke even your tabs, to kill the bad streak
Getting drunk again with guys and girls
Stopping in the squares, splitting the bill
Roam the streets, burst out laughing, stir up a racket
Love healthy minds, toss our miseries on the bonfire
And burn the bed, Miguel Noguera's craziness, ideas
If that makes you happy, so be it
The wind whispers and the sea hisses
Odyssey, the 'shhh' sounds like in the waves
Toast with me and ditch your blues
Halfway between El Masnou and Barcelona
The joy given by that friendship you thought cold and suddenly one day calls you
The doubt that you don't let eat you
The ladies that have shared my bed
I failed one, one shouted at me in the street
With one I didn't even f*ck
But I send her kisses in case she hears me. Cheers!
Today I've learned not to be so mean
I, who have always gotten frustrated so stupidly
There's no end, I know that everything goes and everything returns
Between beer foam and green smoke
I melt my rock, mojito and sand
I smoke a little joint by your side and I'm going to celebrate it
I share my drug with you
To see you vibrate again
Love relieves, if I hurt you forgive me
Freedom makes us fall in love
And someone has taken off flying
Hey, we've come here to dance and I'm going to celebrate it!
This gets me up every morning
And now nothing and nobody takes away my urge to walk
I've got a soul that puts up with everything
And it dances until dawn to move forward
Sipping it, searching for my karma
The beach will serve as our bed and the sea as our sheet
I close my eyes and calm bursts forth
Amid trip-ups I started to dance and I'm going to celebrate it
The sorrow I feel when I leave
The urge to see you again, Iker, Pablo, Arandia, Jokin, Juantxo
Julen and Jon Altuna, and yell 'Freedom!'
The vaccine against the weight of this cross in the moonlight
Is the pleasure of seeing you playing all as one
Whoever has a friend has a fortune!
And fortunately we have the Blanks Wutang!
And a can of olives!
And a cocktail with an umbrella!
Life is a wonder and invites you to dream
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.