LoveDrug Lyrics in Romanian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song LoveDrug by Lady Gaga from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am nevoie de iubirea ta, drogul tău de iubire, drogul tău de iubire
Am nevoie de drogul tău de iubire
E un râu în ochii mei, am un poem în gât
Aud muzica și mă ia prin surprindere
Imagini în mintea mea, vin mai repede decât pleacă
Încă o tură, sper ca asta să mă orbească
Știu de data asta
Nu scap de gândurile din capul meu
Am nevoie de tine în noaptea asta
Dar o să mă bat cu sentimentul ăsta
Nu vreau să simt, nu vreau să plâng
Așa că voi dansa până mă simt ok
Am nevoie doar de o doză din chestia potrivită
Am nevoie doar de un shot din drogul tău de iubire
Nu vreau să simt, nu vreau să plâng
Așa că voi dansa până mă simt ok
Am nevoie doar de o doză din chestia potrivită
Am nevoie doar de un shot din drogul tău de iubire
Drogul tău de iubire
Credeam că vom dura o viață, acum mormăi singură
Gust ultimele cuvinte pe care mi le-ai spus ca pe un vin
Inima-mi e strânsă, dacă aș putea s-o duc singură
N-aș mai încerca atât de tare să amorțesc ce-a rămas în urmă
Știu de data asta
Nu voi scăpa de gândurile de care mă tem
Am nevoie de tine în noaptea asta
Dar o să mă bat cu sentimentul ăsta
Nu vreau să simt, nu vreau să plâng
Așa că voi dansa până mă simt ok
Am nevoie doar de o doză din chestia potrivită
Am nevoie doar de un shot din drogul tău de iubire
Nu vreau să simt, nu vreau să plâng
Așa că voi dansa până mă simt ok
Am nevoie doar de o doză din chestia potrivită
Am nevoie doar de un shot din drogul tău de iubire
Drogul iubirii
Am nevoie de iubirea ta, drogul tău de iubire, drogul tău de iubire
Am nevoie de drogul tău de iubire, am nevoie de drogul tău de iubire
Drogul iubirii
Am nevoie doar de o doză din chestia potrivită
Am nevoie doar de un shot din drogul tău de iubire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„LoveDrug” este confesiunea electrizantă a lui Lady Gaga, artista americană care transformă dorul într-un veritabil „medicament” al inimii. Versurile gravitează în jurul ideii că iubirea poate crea dependență: vocea ei cere „o doză” din sentimentul care alină, dar și rănește. În timp ce lacrimile se adună „ca un râu”, Gaga își folosește antidotul preferat – dansul – pentru a amorți durerea și a scăpa, măcar pentru câteva minute, de cascadele de amintiri ce-i inundă mintea. Ritmul pulsant devine astfel o „farmacie” improvizată unde beat-urile țin loc de pastile, iar refrenul repetitiv subliniază cât de puternică este pofta de a simți din nou acea iubire euforică.

În spatele energiei clubbing se ascunde o luptă interioară: protagonista știe că sentimentele o vor ajunge din urmă, totuși refuză să plângă și își promite că va continua să danseze „până se va simți bine”. Melodia vorbește despre contrastul dintre vulnerabilitate și rezistență, despre cum încercăm să ne anesteziem emoțiile prin distracție atunci când singurul remediu real pare a fi chiar persoana de care fugim. Rezultatul este o piesă care îmbină confesiunea intimă cu explozia de energie, perfectă pentru cei care au iubit, au suferit și au căutat eliberarea pe ringul de dans.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LoveDrug by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVEDRUG BY LADY GAGA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.