LoveDrug Lyrics in Portuguese Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song LoveDrug by Lady Gaga from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Preciso do teu amor, da tua droga de amor, da tua droga de amor
Preciso da tua droga de amor
Rio nos meus olhos, há um poema na garganta
Ouço a música e ela me pega de surpresa
Imagens na minha mente chegam mais rápido do que vão embora
Mais uma rodada, torcendo pra que essa me deixe cega
Eu sei que desta vez
Não vou escapar desses pensamentos na minha cabeça
Preciso de você esta noite
Mas vou lutar contra essa sensação
Não quero sentir, não quero chorar
Então vou dançar até me sentir bem
Só preciso de uma dose da coisa certa
Só preciso de um trago da tua droga de amor
Não quero sentir, não quero chorar
Então vou dançar até me sentir bem
Só preciso de uma dose da coisa certa
Só preciso de um trago da tua droga de amor
Tua droga de amor
Achei que duraríamos pra sempre, enquanto eu resmungo sozinho
Provo as últimas palavras que você me disse como vinho
Meu coração tá apertado, se eu pudesse aguentar sozinho
Eu não me esforçaria tanto pra anestesiar o que ficou
Eu sei que desta vez
Não vou escapar desses pensamentos que temo
Preciso de você esta noite
Mas vou lutar contra essa sensação
Não quero sentir, não quero chorar
Então vou dançar até me sentir bem
Só preciso de uma dose da coisa certa
Só preciso de um trago da tua droga de amor
Não quero sentir, não quero chorar
Então vou dançar até me sentir bem
Só preciso de uma dose da coisa certa
Só preciso de um trago da tua droga de amor
Droga de amor
Preciso do teu amor, da tua droga de amor, da tua droga de amor
Preciso da tua droga de amor, preciso da tua droga de amor
Droga de amor
Só preciso de uma dose da coisa certa
Só preciso de um trago da tua droga de amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“LoveDrug”, da norte-americana Lady Gaga, mergulha na ideia de que o amor pode viciar tanto quanto uma substância química. A narradora sente a abstinência: “River in my eyes, I've got a poem in my throat”. Entre lembranças que chegam em velocidade frenética e um coração que “está em aperto”, ela confessa precisar apenas de uma dose do remédio certo — o carinho da pessoa amada — para anestesiar a dor.

Ao som pulsante da pista de dança, Gaga transforma sofrimento em movimento. O refrão “I don't wanna feel, I don't wanna cry / So I'm gonna dance until I feel alright” mostra que a solução imediata é afogar as mágoas na música, enquanto a mente trava uma luta para não ceder ao desejo de reatar. Assim, a canção mistura euforia e melancolia: é um hino sobre dependência emocional, fuga através da festa e o ciclo viciante de buscar no outro o alívio que falta dentro de si.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LoveDrug by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVEDRUG BY LADY GAGA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.