Hair Lyrics in Romanian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Hair by Lady Gaga from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, woah
Verse 1
Oricând mă îmbrac mișto
Părinții mei fac scandal
Verse 1
Și dacă-s prea tare
Mama-mi taie părul noaptea
Verse 1
Și dimineața
Rămân fără identitate
Verse 1
Strig Mamă și Tată
De ce nu pot fi cine vreau să fiu?
Verse 1
Să fiu
Chorus 1
Vreau doar să fiu eu însămi
Și vreau să mă iubești pentru cine sunt
Chorus 1
Vreau doar să fiu eu însămi
Și vreau să știi
Chorus 1
Eu sunt părul meu
M-am săturat, asta e rugăciunea mea
Că voi muri trăind la fel de liberă ca părul meu
M-am săturat, asta e rugăciunea mea
Că voi muri trăind la fel de liberă ca părul meu
M-am săturat, nu sunt o ciudată
Sunt aici doar luptând să rămân mișto pe străzi
M-am săturat, săturat, săturat
Și asta e rugăciunea mea, jur
Sunt la fel de liberă ca părul meu
Sunt la fel de liberă ca părul meu
Eu sunt părul meu
Eu sunt părul meu
Liberă ca părul meu, păr, păr
Liberă ca părul meu, păr, păr
Verse 2
Uneori vreau niște șuvițe roșcate sau ca de raton
Doar pentru că vreau ca prietenii mei
Să creadă că sunt dinamită
Verse 2
Și vinerea la balul liceului care rupe
Am bretonul prea șmecher
Verse 2
Încât n-am nicio șansă
O șansă
Chorus 2
Vreau doar să fiu eu însămi
Și vreau să mă iubești pentru cine sunt
Chorus 2
Vreau doar să fiu eu însămi
Și vreau să știi
Chorus 2
Eu sunt părul meu
M-am săturat, asta e rugăciunea mea
Că voi muri trăind la fel de liberă ca părul meu
M-am săturat, asta e rugăciunea mea
Că voi muri trăind la fel de liberă ca părul meu
M-am săturat, nu sunt o ciudată
Sunt aici doar luptând să rămân mișto pe străzi
M-am săturat, săturat, săturat
Și asta e rugăciunea mea, jur
Sunt la fel de liberă ca părul meu
Sunt la fel de liberă ca părul meu
Eu sunt părul meu
Eu sunt părul meu
Liberă ca părul meu, păr, păr
Liberă ca părul meu, păr, păr
Bridge
Vreau doar să fiu liberă
Vreau doar să fiu eu
Bridge
Și vreau mulți prieteni
Care mă invită la petrecerile lor
Bridge
Nu vreau să mă schimb
Și nu vreau să-mi fie rușine
Bridge
Sunt spiritul părului meu
E toată gloria pe care-o afișez
Eu sunt părul meu, eu sunt părul meu
Sunt părul meu, eu sunt părul meu
Eu sunt părul meu, eu sunt părul meu
Eu sunt părul meu, eu sunt părul meu
E toată gloria pe care-o afișez
Bridge
Eu sunt părul meu, eu sunt părul meu
E toată gloria pe care-o afișez
Eu sunt părul meu, eu sunt părul meu
Sunt părul meu, da, da
Toată gloria pe care-o afișez
Bridge
Sunt părul meu, da, da
Toată gloria pe care-o afișez
Bridge
Sunt părul meu, da, da
Toată gloria pe care-o afișez
Bridge
Sunt părul meu, da, da, da
Chorus 3
M-am săturat, asta e rugăciunea mea
Că voi muri trăind la fel de liberă ca părul meu
M-am săturat, asta e rugăciunea mea
Că voi muri trăind la fel de liberă ca părul meu
M-am săturat, nu sunt o ciudată
Sunt aici doar luptând să rămân mișto pe străzi
M-am săturat, săturat, săturat
Și asta e rugăciunea mea, jur
Sunt la fel de liberă ca părul meu
Sunt la fel de liberă ca părul meu
Eu sunt părul meu
Eu sunt părul meu
Outro
Părul meu, părul meu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

dynamitedinamită / grozav

Dynamite înseamnă literal "dinamită", un explozibil puternic. În argoul american, este folosit pentru a descrie ceva sau pe cineva ca fiind "excelent", "impresionant" sau "grozav".

În acest cântec, Lady Gaga își imaginează că prietenii ei o vor considera "dynamite" datorită coafurii sale îndrăznețe. Este un cuvânt plin de energie care surprinde perfect spiritul rebel și încrezător al melodiei.

Pregătește-te să dai volumul mai tare! În piesa „Hair”, artista de origine italiană, Lady Gaga, ne oferă un imn vibrant despre libertate și identitate. Pentru ea, părul nu este doar o coafură, ci este totul. Este o declarație, o formă de artă și cea mai pură expresie a sinelui. Melodia explorează cum ceva atât de personal precum părul poate deveni un simbol puternic al independenței și al curajului de a fi tu însuți, fără compromisuri.

Versurile spun povestea unei lupte cu părinții care nu înțeleg nevoia ei de exprimare. Când mama îi tunde părul noaptea, ea simte că își pierde o parte din identitate. Refrenul este o rugăciune, o dorință arzătoare de a trăi și de a muri „la fel de liber ca părul meu”. Este un mesaj universal pentru oricine s-a simțit vreodată neînțeles sau presat să se schimbe. Lady Gaga ne amintește că adevărata noastră glorie stă în a ne accepta și a ne iubi exact așa cum suntem, la fel de unici și liberi precum... părul nostru!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hair by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAIR BY LADY GAGA
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.