Hair Lyrics in Portuguese Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Hair by Lady Gaga from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, woah
Verse 1
Sempre que me visto descolada
Meus pais arrumam briga
Verse 1
E se eu tô me achando
Minha mãe vai cortar meu cabelo à noite
Verse 1
E de manhã
Fico sem minha identidade
Verse 1
Eu grito Mãe e Pai
Por que não posso ser quem eu quero ser?
Verse 1
Ser
Chorus 1
Eu só quero ser eu mesma
E quero que vocês me amem por quem eu sou
Chorus 1
Eu só quero ser eu mesma
E quero que vocês saibam
Chorus 1
Eu sou o meu cabelo
Já cansei, esta é a minha prece
Que eu morra vivendo tão livre quanto o meu cabelo
Já cansei, esta é a minha prece
Que eu morra vivendo tão livre quanto o meu cabelo
Já cansei, não sou uma aberração
Só estou aqui lutando pra continuar descolada nas ruas
Já cansei, cansei, cansei
E esta é a minha prece, eu juro
Sou tão livre quanto o meu cabelo
Sou tão livre quanto o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo
Tão livre quanto o meu cabelo, cabelo, cabelo
Tão livre quanto o meu cabelo, cabelo, cabelo
Verse 2
Às vezes quero umas mechas tipo guaxinim ou vermelhas
Só porque eu quero que meus amigos
Pensem que sou demais
Verse 2
E na sexta de rock no baile da escola
Minha franja tava ousada demais
Verse 2
Que eu não tenho a menor chance
Uma chance
Chorus 2
Eu só quero ser eu mesma
E quero que vocês me amem por quem eu sou
Chorus 2
Eu só quero ser eu mesma
E quero que vocês saibam
Chorus 2
Eu sou o meu cabelo
Já cansei, esta é a minha prece
Que eu morra vivendo tão livre quanto o meu cabelo
Já cansei, esta é a minha prece
Que eu morra vivendo tão livre quanto o meu cabelo
Já cansei, não sou uma aberração
Só estou aqui lutando pra continuar descolada nas ruas
Já cansei, cansei, cansei
E esta é a minha prece, eu juro
Sou tão livre quanto o meu cabelo
Sou tão livre quanto o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo
Tão livre quanto o meu cabelo, cabelo, cabelo
Tão livre quanto o meu cabelo, cabelo, cabelo
Bridge
Eu só quero ser livre
Eu só quero ser eu
Bridge
E quero muitos amigos
Que me convidem para as suas festas
Bridge
Eu não quero mudar
E não quero ter vergonha
Bridge
Eu sou o espírito do meu cabelo
É toda a glória que eu exponho
Eu sou o meu cabelo, eu sou o meu cabelo
Sou meu cabelo, eu sou o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo, eu sou o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo, eu sou o meu cabelo
É toda a glória que eu exponho
Bridge
Eu sou o meu cabelo, eu sou o meu cabelo
É toda a glória que eu exponho
Eu sou o meu cabelo, eu sou o meu cabelo
Sou meu cabelo, yeah, yeah
Toda a glória que eu exponho
Bridge
Sou meu cabelo, yeah, yeah
Toda a glória que eu exponho
Bridge
Sou meu cabelo, yeah, yeah
Toda a glória que eu exponho
Bridge
Sou meu cabelo, yeah, yeah, yeah
Chorus 3
Já cansei, esta é a minha prece
Que eu morra vivendo tão livre quanto o meu cabelo
Já cansei, esta é a minha prece
Que eu morra vivendo tão livre quanto o meu cabelo
Já cansei, não sou uma aberração
Só estou aqui lutando pra continuar descolada nas ruas
Já cansei, cansei, cansei
E esta é a minha prece, eu juro
Sou tão livre quanto o meu cabelo
Sou tão livre quanto o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo
Eu sou o meu cabelo
Outro
Meu cabelo, meu cabelo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

dynamitedinamite / incrível

Dynamite se traduz literalmente como "dinamite", mas nesta música é usada como gíria para dizer que alguém é "incrível" ou "o máximo".

Lady Gaga canta "I want my friends to think I'm dynamite" para expressar seu desejo de ser vista como empolgante e super legal através de sua aparência. Aprender esta palavra mostra como o inglês usa termos inesperados para criar expressões cheias de energia e atitude.

Prepare-se para um hino de autoexpressão da icónica Lady Gaga, uma artista americana com orgulhosas raízes italianas! Em "Hair", ela usa o cabelo como uma poderosa metáfora para a identidade e a liberdade. Já alguma vez sentiu que o seu estilo, especialmente o seu cabelo, era a sua forma de gritar ao mundo quem você realmente é? É exatamente sobre isso que esta música animada fala: a luta para ser você mesmo, mesmo quando os outros, como os pais, tentam controlar a sua imagem.

Através da letra, Lady Gaga expressa a frustração de ter a sua identidade reprimida ("Mom will cut my hair at night") e faz uma oração pela liberdade. A frase chave, "I am my hair" (Eu sou o meu cabelo), é uma declaração poderosa de que a sua aparência exterior é uma parte inseparável de quem ela é por dentro. A canção é um convite para celebrar a nossa individualidade, para vivermos de forma tão livre e autêntica como o nosso cabelo, sem medo do julgamento.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hair by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAIR BY LADY GAGA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.