Born This Way Lyrics in Portuguese Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Born This Way by Lady Gaga from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Este é o manifesto
Da Mãe Monstro
Em G.O.A.T
Um Território Alienígena Possuído pelo Governo no Espaço
Um nascimento de proporções
Magníficas e mágicas aconteceu
Mas o parto não foi finito, foi infinito
À medida que os ventres se multiplicavam
E a mitose do futuro começou
Percebeu-se que esse momento infame da vida
Não é temporal
É eterno
E assim começou o início da nova raça
Uma raça dentro da raça humana
Uma raça sem preconceito
Sem julgamento e com liberdade sem limites
Mas nesse mesmo dia
Enquanto a mãe eterna pairava no multiverso
Outro nascimento mais assustador aconteceu
O nascimento do mal
E quando ela mesma se partiu em duas
Girando em agonia entre duas forças supremas
O pêndulo da escolha iniciou sua dança
Parece fácil, você imagina
Pender instantânea e firmemente para o bem
Mas ela se perguntou
Como posso proteger algo tão perfeito
Sem o mal?
Não importa se você ama ele
Ou o Ele em maiúsculas
Apenas levante suas patas
Porque você nasceu assim, baby
Minha mãe me disse quando eu era criança
Todos nascemos superstars
Ela enrolou meu cabelo e passou meu batom
No espelho do boudoir dela
'Não há nada de errado em amar quem você é'
Ela disse, 'Porque Ele te fez perfeita, gata'
'Então erga a cabeça, garota, e você irá longe
Ouça-me quando eu disser'
Eu sou linda do meu jeito
Porque Deus não erra
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não te esconda no arrependimento
Só te ama e tá tudo certo
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Nasci assim
Não existe outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Nasci assim
Não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não seja um peso, seja uma rainha
Não seja um peso, seja uma rainha
Não seja um peso, seja uma rainha
Não seja!
Dá-te prudência e ama teus amigos
Garoto do metrô, celebra tua verdade
Na religião dos inseguros
Eu preciso ser eu mesma, honrar minha juventude
Um amante diferente não é pecado
Acredita no Ele em maiúsculas
Hey, hey, hey
Eu amo minha vida, amo este disco e
Meu amor pede fé
Eu sou linda do meu jeito
Porque Deus não erra
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não te esconda no arrependimento
Só te ama e tá tudo certo
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não existe outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Nasci assim
Não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não seja, não seja
Não seja um peso, seja uma rainha
Seja você sem grana ou sempre-verde
Preto, branco, bege, descendência chola
Libanês ou oriental
Se as deficiências da vida
Te tornaram excluído, intimidado ou zoado
Celebra e ama-te hoje
Porque, baby, você nasceu assim
Não importa gay, hétero ou bi
Vida lésbica, transgênero
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci pra sobreviver
Não importa preto, branco ou bege
Chola ou oriental
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci pra ser corajosa
Eu sou linda do meu jeito
Porque Deus não erra
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Não te esconda no arrependimento
Só te ama e tá tudo certo
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim, yeah!
Não existe outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Nasci assim
Não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
Eu nasci assim, hey!
Eu nasci assim, hey!
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim, hey!
Eu nasci assim, hey!
Eu nasci assim, hey!
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim, hey!
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Born This Way é um hino pop que Lady Gaga, artista ítalo-americana, compôs para celebrar a individualidade e a autoconfiança. Logo na introdução quase sci-fi, Gaga fala sobre o nascimento de uma “nova raça” livre de preconceitos, sugerindo que todos nós podemos renascer internamente quando escolhemos o amor próprio. A partir daí, a canção vira um discurso empoderador: ela lembra que fomos criados perfeitos, incentiva a levantar a cabeça e afirma que não há nada de errado em quem somos, seja na orientação sexual, na cor da pele ou nas imperfeições que carregamos.

Com refrões fortes e frases repetidas como “I was born this way”, Gaga reforça a ideia de que o caminho da aceitação já está traçado dentro de cada um — basta segui-lo com orgulho. A música mistura referências religiosas (“capital H-I-M”), moda (“put your paws up”) e ativismo, tudo embalado por batidas eletrônicas que convidam à pista de dança. No fim, “Born This Way” é um convite vibrante para que cada pessoa se sinta rainha de si mesma, abrace suas diferenças e viva com coragem, amor e muito glitter.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born This Way by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN THIS WAY BY LADY GAGA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.