Alejandro Lyrics in Romanian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Alejandro by Lady Gaga from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știu că suntem tineri
Și știu că poate mă iubești
Dar pur și simplu nu mai pot fi cu tine așa
Alejandro
Verse 1
Are ambele mâini
În buzunare
Și nu vrea să te privească
Nu te privește
Verse 1
Ascunde iubirea adevărată
În buzunarul ei
Are un halou în jurul degetului
În jurul tău
Chorus 1
Știi că te iubesc, băiete
Fierbinte ca Mexic, bucură-te
Acum trebuie să aleg
N-am nimic de pierdut
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Alejandro
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Fernando
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Doar fumează o țigară și taci
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Chorus 1
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Oprește-te, te rog, lasă-mă să plec
Lasă-mă să plec
Verse 2
Nu e distrusă
E doar o copilă
Dar iubitul ei e ca un tată, chiar ca un tată
Și toate flăcările care ardeau înaintea lui
Acum el trebuie să lupte lupta ta
Verse 2
Trebuie să domolească răul
Chorus 2
Știi că te iubesc, băiete
Fierbinte ca Mexic, bucură-te
Acum trebuie să aleg
N-am nimic de pierdut
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Alejandro
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Fernando
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Doar îmi fumez țigara și taci
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Chorus 2
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Bridge
Nu mă deranja, nu mă deranja
Alejandro
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Pa, Fernando
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Alejandro
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Fernando
Chorus 3
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Alejandro
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Fernando
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Doar îmi fumez țigara și taci
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Chorus 3
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Alejandro
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Fernando
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Doar îmi fumez țigara și taci
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Roberto
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Alejandro
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Fernando
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Doar îmi fumez țigara și taci
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Alejandro
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Fernando
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Doar îmi fumez țigara și taci
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Alejandro
Nu sunt păpușa ta, nu sunt păpușa ta
Fernando
Nu vreau să sărut, nu vreau să ating
Doar îmi fumez țigara și taci
Nu-mi striga numele, nu-mi striga numele
Roberto
Alejandro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Lady Gaga, artista excentrică din Statele Unite, ne invită să dansăm pe ritmuri electro-pop cu influențe latino, în timp ce spune povestea unei iubiri de care vrea să se desprindă. Refrenul repetă numele Alejandro, alături de Fernando și Roberto, conturând un trio imaginar de iubiți pe care protagonista îi respinge cu un calm dramatic și cu o țigară aprinsă.

Versurile surprind emoția unei tinere care se simte dorită, hot like Mexico, dar care alege libertatea în locul unei relații complicate. Ea își bagă mâinile în buzunar, evită privirea partenerului și declară ferm că nu mai vrea să fie babe, nu mai vrea să sărute, ci doar liniște. Melodia devine un imn al curajului de a pune stop, al autodeterminării și al momentului când spui nu unei pasiuni care nu îți mai face bine, chiar dacă încă mocnesc scântei.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alejandro by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALEJANDRO BY LADY GAGA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.