Never Felt So Alone Lyrics in Italian by Labrinth

Below, I translated the lyrics of the song Never Felt So Alone by Labrinth from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E non mi sono mai sentito così solo
Mi sono sentito così solo, no, no
E non mi sono mai sentito così solo
Mi sono sentito così solo, no, no
E non mi sono mai sentito così solo
Mi sono sentito così solo, no, no
E non mi sono mai sentito così solo
Mi sono sentito così solo, no, no
In macchina pensando e se
Tu e questo non fosse mai esistito?
Bacio vuoto, bottiglia di liquore
Cavolo, sto male, cavolo, sono schizo
Tutta pelle bianca
Sai, quest'uomo non è un c*zzo senza di te all'interno
Sto morendo da qualche parte nel buio
Tutta pelle bianca
E penso e se non stessimo andando, morendo insieme?
Il mondo intero andrebbe in pezzi
E non mi sono mai sentito così solo
Mi sono sentito così solo, no, no
E non mi sono mai sentito così solo
Mi sono sentito così solo, no, no
Pensavo fossi la mia nuova migliore amica
Vorrei averlo saputo meglio allora
Chi lo sapeva che volevi solo fregarmi?
Il mio intero mondo è appena andato in pezzi
Perché non mi sono mai sentito così solo
Mi sono sentito così solo, no, no
Non potrei mai essere più solo
Di quando non ti ho qui
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

schizoschizoide / squilibrato

Schizo è un'abbreviazione colloquiale di "schizophrenic" (schizofrenico). Sebbene sia un termine medico, nel linguaggio comune e nelle canzoni viene spesso usato in modo figurato per descrivere uno stato di confusione mentale estrema, sbalzi d'umore o una sensazione di essere diviso in due.

Nel contesto della canzone, Labrinth canta "Man, I'm sick, man, I'm schizo". Non intende dire di avere la schizofrenia clinica, ma piuttosto di sentirsi mentalmente a pezzi, confuso e instabile a causa del dolore e della solitudine. È una parola forte che comunica un profondo disagio emotivo.

Hai mai provato una solitudine così profonda da farti sentire perso nel buio? È questa l'emozione al centro di Never Felt So Alone dell'artista britannico Labrinth. Il testo ci trasporta in un viaggio notturno e solitario, probabilmente in un'auto con interni di lusso ("All white leather"), dove il protagonista si sente completamente vuoto senza una persona specifica al suo fianco. La sua assenza è così pesante che si sente "malato" e mentalmente confuso, arrivando a dire: "You know this man ain't shit without you" (Sai che quest'uomo non è niente senza di te).

La canzone esplora un legame complesso e forse tossico. Da un lato, il protagonista credeva che il loro mondo sarebbe crollato se non fossero stati insieme ("The whole world would fall apart"). Dall'altro, emerge un senso di tradimento: "I thought you were my new best friend... Who knew you were just out to get me?" (Pensavo fossi il mio nuovo migliore amico... Chi sapeva che volevi solo farmi del male?). Nonostante questo, il sentimento dominante rimane una solitudine schiacciante, che ci mostra quanto possa essere difficile lasciare andare qualcuno, anche quando ci ha ferito.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Felt So Alone by Labrinth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER FELT SO ALONE BY LABRINTH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Labrinth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS