All For Us Lyrics in Portuguese (Portugal) by Labrinth, Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song All For Us by Labrinth from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A levar tudo por nós
A fazer tudo por amor
A fazer tudo
A fazer tudo por amor)
A levar tudo por nós
A fazer tudo por amor
Yeah-eah, yeah-eah
Demasiado no meu sistema
Dinheiro desaparecido
A mãe a fazer as contas
A trabalhar como um escravo
O pai não está em casa, não
Tenho de ser um homem
Fá-lo pelos meus
Fá-lo pela família
Ay
Só pelo teu amor, sim, eu
Dar-te o mundo
O sorriso da Mona Lisa
Hey
Diabos, eu faço vinte e cinco anos a prisão perpétua
Se me fizer um rei
Uma estrela nos teus olhos
(Culpado ou inocente
O meu amor é infinito, estou a entregá-lo
Não há necessidade de prisioneiros
P*ta, por favor, mãos ao alto
Isto é um assalto, porque eu) Hey, yeah
Yeah-eah
Estou a levar tudo por nós
A fazer tudo por amor
Yeah-eah, yeah-eah
Acho que percebeste que o meu dois por dois
Sempre dá um
Sonhadores são egoístas
Quando tudo se resume a isso
Espero que um de vós volte
Para me lembrar de quem eu era
Quando desaparecer
Para a noite eterna
Até lá
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Timothy Mckenzie
Did you like this lyrics translation?

homegrownsos da casa / os nossos

Homegrowns é uma palavra interessante que não se ouve todos os dias. Literalmente, significa 'cultivado em casa' ou 'produzido localmente'.

No contexto da música, Labrinth usa 'homegrowns' para se referir à sua família e às pessoas mais próximas, aquelas que ele considera 'os seus'. É uma forma carinhosa e um pouco informal de dizer que ele faz tudo por aqueles que são 'da casa' ou 'os nossos', enfatizando a lealdade e o amor familiar.

Esta canção é uma declaração intensa e sombria sobre até onde alguém está disposto a ir por amor e pela família. O narrador descreve uma vida difícil, com problemas financeiros, uma mãe que trabalha "como uma escrava" e um pai ausente, o que o força a assumir o papel de "ser um homem".

Esta devoção transforma-se numa promessa de fazer qualquer coisa, até mesmo cometer crimes e passar "vinte e cinco anos a perpétua" na prisão, apenas para ser visto como "um rei" ou "uma estrela" aos olhos de quem ama. No entanto, há um custo: a letra sugere que este amor é egoísta e que o narrador teme perder-se a si próprio no processo, esperando que alguém o venha lembrar de "quem eu era" antes de desaparecer "nessa boa noite".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All For Us by Labrinth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL FOR US BY LABRINTH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Labrinth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LABRINTH