Money In The Bank Lyrics in English La Rvfleuze
Below, I translated the lyrics of the song Money In The Bank by La Rvfleuze from French to English.
Grr, roh-roh
Grr, roh-roh
Grr, grr, grr
Grr, grr, grr
Roh-roh
Roh-roh
Verse 1
T'inquiète, j'vais faire ça bien
Don't worry, I'm gonna do this right
C'est rouge ou c'est vert, j'appuie pas les freins
It's red or it's green, I don't hit the brakes
Si tu freines, tu peux finir à Fresnes
If you brake, you can end up in Fresnes
Harrison SHK
Harrison SHK
Que des coups francs, Granit Xhaka
Nothing but free kicks, Granit Xhaka
Quand j'connais déjà mon chakra
When I already know my chakra
J'vais manger, j'ai la dalle, c'est pas un p'tit creux
I'm gonna eat, I'm starving, this ain't just the munchies
Elle veut m'sucer la dick
She wants to suck my d*ck
Dit qu'elle veut m'sucer la bite
Says she wants to suck my d*ck
J'vois que des parasites
I only see parasites
Parasites font les paparazzis
Parasites acting like paparazzi
Et c'est pas par hasard
And it's not by chance
17 Glock, j'ai pas besoin du laser
Glock 17, I don't need the laser
Verse 2
Beaucoup d'pain sur la planche
Got a lot on my plate
Planche, j'suis toujours en tendance
Plate, I'm always trending
J'suis toujours en tendance
I'm always trending
Morgane Parra, j'envoie que des drops
Morgan Parra, I only throw drops
Taz, coke, ça revend que d'la drogue
Ecstasy, coke, only selling drugs
Quand ça sonne, on est pas occupés
When it rings, we're not busy
Elle est chargée l'enveloppe dans le Keepall
The envelope in the Keepall is loaded
L'baveux, il a toujours la kippa
The lawyer, he always wears the kippah
Toujours la kippa, elle j'l'ai kassav, c'était pas un flirt
Always the kippah, I smashed her, it wasn't a flirt
C'était par un flirt, j'la dépose à l'hôtel, j'lui ramène pas des fleurs
It wasn't a flirt, I drop her at the hotel, I don't bring her flowers
Chorus 1
J'me suis mouillé à fond, j'suis tombé dans la flaque
I went all in, I fell in the puddle
Vitre sans tain, j'vois que mon reflet
One-way window, I only see my reflection
L'opj m'dit 'repeat please'
The cop tells me 'repeat please'
J'casse Barbara, j'fais des burpees
I smash Barbara, I do burpees
J'prends du produit, j'l'éparpille
I take the product, I spread it around
J'te regarde pas, j'baise que des barbie
I don't look at you, I only f*ck Barbies
Postchorus 1
J'récup des talles, j'fais que
I get bills, I just
J'récup des talles, j'fais que d'barber
I get bills, I just keep scheming
J'suis João Pedro, j'les sors que du pétrin
I'm João Pedro, I only get them out of trouble
Pétrin, on peut pas louper l'train
Trouble, we can't miss the train
On peut pas louper l'train
We can't miss the train
Dans l'Top 50, j'suis toujours empêtré
In the Top 50, I'm always caught up
'Pêtré elle m'a dit 'tu sors d'où?'
Caught up, she told me 'where you from?'
Verse 3
J'ai d'la répartie
I've got a quick wit
Appuie, start, faut lancer la partie
Press start, gotta start the game
Money in the bank, j'suis là que pour la banque
Money in the bank, I'm only here for the bank
J'ai déjà capté le système
I've already figured out the system
Système et faut pas insister
System and you shouldn't insist
Faut pas insister
Don't insist
En cabine, y a trop d'intensité
In the booth, there's too much intensity
C'est dur les repères quand y'a pas la boussole
It's hard to find your bearings when there's no compass
Les mains dans la boue, le projet, il est sale
Hands in the mud, the project is dirty
J'suis tombé tout seul, mais j'reviens, j'rebondis
I fell by myself, but I come back, I bounce back
Brock Lesnar, j'envoie des souplesses
Brock Lesnar, I'm throwing suplexes
C'est le retour, j'les fais tomber du ring
It's the comeback, I'm making them fall from the ring
Que du graah, accroché la ceinture
Only graah, holding the belt
Parloir, avocat, y a toujours Paul Heyman
Visiting room, lawyer, there's always Paul Heyman
On frac' des portes, on casse pas des neman
We break down doors, we don't break steering locks
Premier match, j'en mets deux au Losc Igamane
First match, I score two against LOSC, Igamane
La prod, j'la plie, c'est pas de l'origami
The beat, I fold it, it's not origami
Chocolat, on est plus des han
Chocolate, we're no longer
Chocolat, on est plus des gamins
Chocolate, we're no longer kids
Chorus 2
J'me suis mouillé à fond, j'suis tombé dans la flaque
I went all in, I fell in the puddle
Vitre sans tain, j'vois que mon reflet
One-way window, I only see my reflection
L'opj m'dit 'repeat please'
The cop tells me 'repeat please'
J'casse Barbara, j'fais des burpees
I smash Barbara, I do burpees
J'prends du produit, j'l'éparpille
I take the product, I spread it around
J'te regarde pas, j'baise que des barbie
I don't look at you, I only f*ck Barbies
Postchorus 2
J'récup des talles, j'fais que
I get bills, I just
J'récup des talles, j'fais que d'barber
I get bills, I just keep scheming
J'suis João Pedro, j'les sors que du pétrin
I'm João Pedro, I only get them out of trouble
Pétrin, on peut pas louper l'train
Trouble, we can't miss the train
On peut pas louper l'train
We can't miss the train
Dans l'Top 50, j'suis toujours empêtré
In the Top 50, I'm always caught up
'Pêtré, elle m'a dit 'tu sors d'où?'
Caught up, she told me 'where you from?'
Outro
J'ai d'la répartie
I've got a quick wit
Appuie, start, faut lancer la partie
Press start, gotta start the game
Money in the bank, j'suis là que pour la banque
Money in the bank, I'm only here for the bank
J'suis là que pour la banque
I'm only here for the bank
Money in the bank, j'suis là que pour la banque
Money in the bank, I'm only here for the bank
Han-han
Uh-huh
Money in the bank, j'suis là que pour la banque
Money in the bank, I'm only here for the bank
Bande de
You bunch of
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.