Otro Diciembre Lyrics in English La Perversa , Lababy
Below, I translated the lyrics of the song Otro Diciembre by La Perversa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cada suspiro es una estrella que se apaga
Every sigh is a star that goes out
Cada momento es un recuerdo que aparece
Every moment is a memory that appears
El sufrimiento por los sentimientos paga
Suffering from feelings pays
La vida es una saga que nunca te da lo que te mereces
Life is a saga that never gives you what you deserve
Navidad no es Navidad
Christmas is not Christmas
Por dentro a mi me duele tanto
Inside it hurts me so much
Mi silencio tiene tanto llanto
My silence has so much crying
Que ya no aguanto
I can't stand it anymore
Otro diciembre sin ti
Another December without you
Que me la paso así
That I spend it like this
Llorando porque no estás aquí
Crying because you're not here
Otro diciembre sin ti
Another December without you
Me toco no fui yo que elegi
He touched me, it wasn't me who chose
Me la paso llorando porque tú no estás junto a mi
I spend the time crying because you are not with me
La mesa de la casa está incompleta
The house table is incomplete
No hay final feliz como las historietas
There is no happy ending like comics
Mi alma de tu ausencia está repleta
My soul is full of your absence
Quisiera la receta porque mi corazón lo tengo a dieta
I would like the recipe because my heart is on a diet
Lo que yo mas amaba se fue
What I loved most is gone
Y a veces me pregunto ¿por qué?
And sometimes I wonder why?
Recuerda que el que se queda
Remember that he who stays
Es el que siente la pena del que se fue
He is the one who feels the sorrow of the one who left
Navidad no es Navidad
Christmas is not Christmas
Por dentro a mi me duele tanto
Inside it hurts me so much
Mi silencio tiene tanto llanto
My silence has so much crying
Que ya no aguanto
I can't stand it anymore
Otro diciembre sin ti
Another December without you
Que me la paso así
That I spend it like this
Llorando porque no estás aquí
Crying because you're not here
Otro diciembre sin ti
Another December without you
Me toco no fui yo que elegí
I touched myself, it wasn't me who chose
Me la paso llorando porque tú no estás junto a mi
I spend the time crying because you are not with me
Otro diciembre sin ti
Another December without you
Otro diciembre sin ti
Another December without you
Me la paso llorando porque tú no estás
I spend the time crying because you are not there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.