Café Con Leche Lyrics in English La Perversa
Below, I translated the lyrics of the song Café Con Leche by La Perversa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con más de una flecha, cupido me disparó
With more than one arrow, Cupid shot me
Directo al corazón, con una dosis de apeche
Straight to the heart, with a dose of apeche
Mi mente distorsionada, me siento confundida
My mind distorted, I feel confused
Mi vida ahora es un café con leche
My life now is a coffee with milk
Yo estoy enamorada
I'm in love
De dos tígueres a la misma vez
Of two tigueres at the same time
Y no sé con cuál quedarme
And I don't know which one to stay with
Uno me ama, pero el otro es que me lo hace bien
One loves me, but the other is doing me good
Yo estoy enamorada
I'm in love
De dos tígueres a la misma vez
Of two tigueres at the same time
Y no sé con cuál quedarme
And I don't know which one to stay with
Uno me ama, pero el otro es que me lo hace bien
One loves me, but the other is doing me good
En el hombro derecho, yo tengo un angelito
On my right shoulder, I have a little angel
Me dice que me quiere, me trata bonito
He tells me that he loves me, he treats me nice
Delante de la gente me saluda de besito
In front of people he greets me with a kiss
Me gusta y siempre está pendiente de los detallitos
I like it and it is always attentive to the details
Pero del otro lado hay un diablo que me llama
But on the other side there is a devil that calls me
Me habla como se le venga en gana
He talks to me however he wants
Nunca me ha dicho que me ama
He has never told me that he loves me
En la cama, me pone loca cuando me lo
In bed, she drives me crazy when I do it
No sé lo que haré, en mí hay confusión
I don't know what I will do, there is confusion in me
Son dos tígueres y un solo corazón
They are two tígueres and one heart
No sé lo que haré, en mí hay confusión
I don't know what I will do, there is confusion in me
Son dos tígueres y un solo corazón
They are two tígueres and one heart
Yo estoy enamorada
I'm in love
De dos tígueres a la misma vez
Of two tigueres at the same time
Y no sé con cuál quedarme
And I don't know which one to stay with
Uno me ama, pero el otro es que me lo hace bien
One loves me, but the other is doing me good
Yo estoy enamorada
I'm in love
De dos tígueres a la misma vez
Of two tigueres at the same time
Y no sé con cuál quedarme
And I don't know which one to stay with
Uno me ama, pero el otro es que me lo hace bien
One loves me, but the other is doing me good
Los dos me encantan
I love them both
Creo que voy a enloquecer
I think I'm going to go crazy
A uno le entregué mi corazón
I gave my heart to one
Pero el otro manda aquí en mi piel
But the other rules here in my skin
No sé lo que haré, en mí hay confusión
I don't know what I will do, there is confusion in me
Son dos tígueres y un solo corazón
They are two tígueres and one heart
No sé lo que haré, en mí hay confusión
I don't know what I will do, there is confusion in me
Son dos tígueres y un solo corazón
They are two tígueres and one heart
No sé lo que haré, en mí hay confusión
I don't know what I will do, there is confusion in me
Son dos tígueres y un solo corazón
They are two tígueres and one heart
Yo estoy enamorada
I'm in love
De dos tígueres a la misma vez
Of two tigueres at the same time
Y no sé con cuál quedarme
And I don't know which one to stay with
Uno me ama, pero el otro es que me lo hace bien
One loves me, but the other is doing me good
Yo estoy enamorada
I'm in love
De dos tígueres a la misma vez
Of two tigueres at the same time
Y no sé con cuál quedarme
And I don't know which one to stay with
Uno me ama, pero el otro es que me lo hace bien
One loves me, but the other is doing me good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.