Quiero Quedarme Para Siempre Lyrics in English La La Love You , RENEE

Below, I translated the lyrics of the song Quiero Quedarme Para Siempre by La La Love You from Spanish to English.
Intro
Life goes really fast
If you don't stop to look around you, you can miss out
Really fast
Verse 1
I don't know how you see it
If today I stop the world and I put it at your feet
I don't know how it's going for you
If today I turn a second into an eternity
For you I could stop time
When are you staying over?
For you I could stop time
So I can stay like this forever
Chorus 1
And where are you going so fast?
That I've ordered you pizza, and
Chorus 1
I'll bring up cans from the chino, if you want to stay
Here on the couch of my pad
That you choose the movie
Chorus 1
And I hit pause on the kisses that you give me
Pa-pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Verse 2
Damned anxiety
Guilt wins and won't leave me in peace
And it's just that again
I'm short on hours, I've got coffee to spare
But with you it's different
When are you staying over?
Because I look at you and suddenly
I want to stay like this forever
Chorus 2
And where are you going so fast?
That I've ordered you pizza, and
Chorus 2
I'll bring up cans from the chino, if you want to stay
Here on the couch of my pad
That you choose the movie
Chorus 2
And I hit pause on the kisses that you give me
And curled up here by your side
Time has stopped
Chorus 2
It's turned into a whole eternity between your lips
I want to stay forever
Kiss you, and suddenly
Chorus 2
Stop every second, the world and everything else
Pa-pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
Outro
And where are you going so fast?
That I've ordered you pizza, and
Outro
I'll bring up cans from the chino if you want to stay
And freeze this moment
Outro
Bye, people, I'm sorry
I'm staying here with you and f*ck the rest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Quiero Quedarme Para Siempre” is a feel-good ode to hitting the brakes on life’s frantic pace so you can soak up every second with someone special. The singer pictures stopping the whole world, pressing pause on time itself, and turning an ordinary night of pizza, canned drinks from the corner shop, and movies on the couch into an endless moment of cozy bliss. All the little details—the sofa in his place, choosing the film, the playful “pa-pa-ra-ra” hook—paint a vivid scene of two people who would rather freeze this simple, perfect night than chase after the rush outside.

Beneath the upbeat pop-punk guitars lies a relatable tug-of-war with anxiety and guilt: life runs “muy deprisa,” coffee overflows, and hours disappear. Yet when the beloved stays to sleep over, all that stress melts away. The message is clear: love is the ultimate time-stopper. Forget the world, cancel the plans, kiss, laugh, and turn every second spent together into a forever memory.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including La La Love You
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 54397 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.