Iguales Lyrics in English LA Cruz
Below, I translated the lyrics of the song Iguales by LA Cruz from Spanish to English.
Intro
No sé qué me pasa cuando a ti te veo
I don't know what happens to me when I see you
Mirando toas tus fotos parece museo
Looking at all your photos it looks like a museum
Y por más que no quieres lo que me haces sentir
And even though you don't want what you make me feel
Chorus 1
Eres ilógico y mágico
You are illogical and magical
Bendita mano la que te esculpió
Blessed hand that sculpted you
Y la bandera que crecer te vio
And the flag that grew saw you
Solo puedo decir
I can only say
Ahora somos dos, una relación
Now we are two, one relationship
Somos iguales
We are equal
No hay que ocultar lo de nosotros dos
There is no need to hide what is between the two of us
Quédate conmigo
Stay with me
Como hablamos en el club
How we talk in the club
Toa la vida vas a ser mío
All your life you will be mine
Soy de esos cabrones que no se olvidan
I'm one of those bastards who don't forget
Ahora somos dos, una relación
Now we are two, one relationship
Somos iguales
We are equal
Verse 1
A mí me dan ganas de besarte
It makes me want to kiss you
Por las noches siempre que te busco y no estás
At night whenever I look for you and you are not there
A solas me quieres, nene, pero en otra parte
You want me alone, baby, but somewhere else
Eres diferente y ya no quiero más
You are different and I don't want more
Bridge
¿Dime qué somos?
Tell me what are we?
Mándame el location, que yo te recojo
Send me the location, I'll pick you up
Me hablaron de ti tanto que tengo antojo
They told me so much about you that I crave
Si supieran todos como yo te como
If everyone knew how I eat you
(¿Dime qué somos?
(Tell me what we are?
Mándame el location, que yo recojo
Send me the location, I'll pick it up
Me hablaron de ti tanto que tengo antojo
They told me so much about you that I crave
Si supieran todos como yo te como)
If everyone knew how I eat you)
Chorus 2
Ahora somos dos, una relación
Now we are two, one relationship
Somos iguales
We are equal
No hay que ocultar lo de nosotros dos
There is no need to hide what is between the two of us
Quédate conmigo
Stay with me
Como hablamos en el club
How we talk in the club
Toa la vida vas a ser mío
All your life you will be mine
Soy de esos cabrones que no se olvidan
I'm one of those bastards who don't forget
Ahora somos dos, una relación
Now we are two, one relationship
Somos iguales
We are equal
Bridge
No sé qué me pasa cuando a ti te veo
I don't know what happens to me when I see you
Mirando toas tus fotos parece museo
Looking at all your photos it looks like a museum
Y por más que no quieres lo que me haces sentir
And even though you don't want what you make me feel
Chorus 3
Eres ilógico y mágico
You are illogical and magical
Bendita mano la que te esculpió
Blessed hand that sculpted you
Y la bandera que crecer te vio
And the flag that grew saw you
Solo puedo decir
I can only say
Ahora somos dos, una relación
Now we are two, one relationship
Somos iguales
We are equal
No hay que ocultar lo de nosotros dos
There is no need to hide what is between the two of us
Quédate conmigo
Stay with me
Como hablamos en el club
How we talk in the club
Toa la vida vas a ser mío
All your life you will be mine
Soy de esos cabrones que no se olvidan
I'm one of those bastards who don't forget
Ahora somos dos, una relación
Now we are two, one relationship
Somos iguales
We are equal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA CRUZ