Desenrola Bate Joga De Ladin Lyrics in English L7NNON , OS HAWAIANOS, Dj Bel Da Cdd, Biel Do Furduncinho

Home / Lyrics Translation / L7NNON / Desenrola Bate Joga De Ladin

Below, I translated the lyrics of the song Desenrola Bate Joga De Ladin by L7NNON from Portuguese to English.

(Vision, man of God

Bro, I produced a hit

I think this one'll stop Carnival, bro

Where's it, bro? Show it

Catch the vision; Hawaianos)

Drop that tasty beat

Tasty-tasty-tasty

Drop that tasty beat

Tasty-tasty-tasty

Unroll, hit, throw it sideways

Hawaianos are dropping it, this one's hot for the youngins

Unroll, hit, throw it sideways

Hawaianos are dropping it, this one's hot for the youngins

This one's hot for the youngins

Real talk

Just shake your lil' shoulder

And come coordinated

We drop the move

That's the scene

Squad stops everything

This here's favela style

Biel from Furduncinho

L7, vision my bro

Come do the Hawaianos' dance

In the old-school vibe

Come on, come on, come bouncing

Million-hit

Another one we blew up

Unroll, hit, throw it sideways

Hawaianos are dropping it, this one's hot for the youngins

L7, the Hawaianos, Biel do Furduncinho

Unroll, hit, throw it sideways

Hawaianos are dropping it, this one's hot for the youngins

Go, different beat that makes your body move on its own

They asked, we dropped the banger

For the OGs to get lit with the newbies

I'm bringing the smoothness

In pure vibe, super stylish

Follow the dance kings in this lil' hit

Check the choreography

Unroll, hit, throw it sideways

Hawaianos are dropping it, this one's hot for the youngins

Gotta be sideways, sideways, go, go, go, go

Hawaiano's badass, right

Hawaianos

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Desenrola Bate Joga De Ladin is a turbo-charged funk hit that invites everyone to drop everything and dance. L7NNON, Os Hawaianos, DJ Bel da CDD and Biel do Furduncinho turn the party atmosphere of Rio’s favelas into a contagious chant: “desenrola, bate, joga de ladin” (roll it out, hit it, throw it to the side). The lyrics cheer on the crowd to loosen their shoulders, follow the new choreography and let the beat move them almost automatically.

Beneath the catchy hook lies a celebration of community and youthful energy. The artists proudly announce they have crafted “a braba pros menorzin” – a banger for the kids – signaling that this song is made for the next generation to shine at Carnival, at block parties, anywhere good vibes gather. It is an ode to local dance culture, creativity and the joy of showing up together, united by rhythm and swagger. Dance first, think later – that is the whole message, delivered with irresistible Brazilian funk flair.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

L7NNON Desenrola Bate Joga De Ladin Lyrics