Can't Get You Out Of My Head Lyrics in Hungarian by Kylie Minogue

Below, I translated the lyrics of the song Can't Get You Out Of My Head by Kylie Minogue from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Nem tudlak kiverni a fejemből
Fiú, a szerelmed minden, amire gondolok
Nem tudlak kiverni a fejemből
Fiú, ez több, mint amit mernék gondolni
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Nem tudlak kiverni a fejemből
Fiú, a szerelmed minden, amire gondolok
Nem tudlak kiverni a fejemből
Fiú, ez több, mint amit mernék gondolni
Minden éjjel
Minden nap
Csak hogy ott legyek a karjaidban
Nem maradsz?
Nem vársz?
Maradj örökké és örökké és örökké és örökké
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Nem tudlak kiverni a fejemből
Fiú, a szerelmed minden, amire gondolok
Nem tudlak kiverni a fejemből
Fiú, ez több, mint amit mernék gondolni
Van egy sötét titok bennem
Ne hagyj elveszve a karjaidban
Engedj szabadon
Érezd a bennem lévő vágyat
Engedj szabadon
Maradj örökké és örökké és örökké és örökké
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Nem tudlak kiverni a fejemből
La, la, la, la, la, la, la, la
Nem tudlak kiverni a fejemből
La, la, la, la, la, la, la, la
Nem tudlak kiverni a fejemből
La, la, la, la, la, la, la, la Nem tudlak kiverni a fejemből
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dare — merészel

Dare azt jelenti, hogy 'merészel' vagy 'bátorkodik'. Ez egy olyan ige, ami a bátorságra, a kockázatvállalásra vagy egy határ átlépésére utal.

A dalban Kylie Minogue azt énekli, hogy "its more than I dare to think about" (több, mint amire mernék gondolni). Ez a szó kiemeli az érzéseinek intenzitását, azt sugallva, hogy a szerelem olyan erős, hogy még gondolni is alig mer rá, mert annyira elsöprő.

Kylie Minogue, az ausztrál énekesnő, ezzel a dallal egy olyan érzést ír le, amit valószínűleg mindannyian ismerünk: amikor valaki annyira a fejünkben van, hogy egyszerűen nem tudunk másra gondolni! A "Can't Get You Out Of My Head" [Nem tudlak kiverni a fejemből] pontosan erről szól, a szerelemről, ami teljesen eluralja a gondolatainkat.

A dalban Kylie arról énekel, hogy a fiú iránti érzései "more than I dare to think about" [több, mint amit merek gondolni]. Azt szeretné, ha a fiú "stay forever and ever and ever and ever" [örökké és örökké és örökké és örökké maradna]. Még egy "dark secret in me" [sötét titok van bennem] is felbukkan, de a legfontosabb, hogy a fiú szerelme az egyetlen, amire gondolni tud. Ez a dal egy igazi fülbemászó pophimnusz a szerelemről és a megszállottságról!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Get You Out Of My Head by Kylie Minogue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T GET YOU OUT OF MY HEAD BY KYLIE MINOGUE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kylie Minogue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.