Space Between Lyrics in Romanian by Kylie Cantrall

Below, I translated the lyrics of the song Space Between by Kylie Cantrall from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Patru ani de prietenie, e o nebunie
Atât de apropiate, părea că ne întâlneam
Am vorbit despre a ne face tatuaje asortate
Doar încă un lucru pe care nu-l vom face niciodată
M-ai făcut să plâng pe umărul tău la Holiday Inn
Și tu pleci din camera mea direct la a lui
Știai prin tot ce m-a făcut el să trec
Și urăsc că asta nu a contat pentru tine
Nu mai vorbim acum și știi de ce
Dar încă mă gândesc la tine tot timpul
Vreau să știi că mă omoară
Fiindcă ai mers și ai aruncat totul la gunoi pentru ce?
Acum va fi întotdeauna un spațiu de mărimea unui băiat între noi
Ai făcut cel mai rău lucru pe care mi-l puteai face
Și nu cred că îți pasă cu adevărat atât de mult
Acum va fi întotdeauna un spațiu de mărimea unui băiat între noi
Când ești cu el, te gândești la trecut?
Cum primul tău sărut a fost la trei zile de ultimul nostru
Și e trist, dar e adevărat, nu te recunosc
Ce te face el să faci, te-a prins
Fumând în parcări și balcoane
Furișându-te pe la spatele meu și ascunzând lucruri de mine
Știu că am spus că putem împărți totul
Dar asta e o exagerare, ca și cum ai purta blugii mei
Nu mai vorbim acum și știi de ce
Dar încă mă gândesc la tine tot timpul
Vreau să știi că mă omoară
Fiindcă ai mers și ai aruncat totul la gunoi pentru ce?
Acum va fi întotdeauna un spațiu de mărimea unui băiat între noi
Ai făcut cel mai rău lucru pe care mi-l puteai face
Și nu cred că îți pasă cu adevărat atât de mult
Acum va fi întotdeauna un spațiu de mărimea unui băiat între noi
Între noi
Spațiu de mărimea unui băiat între noi
Nu mai vorbim acum și știi de ce
Dar încă mă gândesc la tine tot timpul
Vreau să știi că mă omoară
Fiindcă ai mers și ai aruncat totul la gunoi pentru ce?
Acum va fi întotdeauna un spațiu de mărimea unui băiat între noi
Ai făcut cel mai rău lucru pe care mi-l puteai face
Și nu cred că îți pasă cu adevărat atât de mult
Acum va fi întotdeauna un spațiu de mărimea unui băiat între noi
Spațiu de mărimea unui băiat
Nu mai vorbim acum și știi de ce
Dar încă mă gândesc la tine tot timpul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

balconiesbalcoane

Balconies înseamnă 'balcoane'. Este un cuvânt interesant pentru că, deși este un loc obișnuit, în contextul cântecului, capătă o semnificație ascunsă și plină de tensiune.

În versurile "Smoking out in parking lots and balconies / Sneaking around behind my back and hiding things from me", balcoanele devin locuri secrete unde prietena cântăreței se întâlnește cu noul ei iubit, ascunzând lucruri și fumând. Această imagine creează o atmosferă de trădare și secret, făcând cuvântul mult mai intrigant.

Ai avut vreodată o prietenie atât de strânsă încât păreați un cuplu? Cântăreața Kylie Cantrall explorează exact acest sentiment în piesa „Space Between”. Ea povestește despre o prietenie de patru ani, plină de planuri, cum ar fi tatuaje asortate, și momente de sprijin reciproc, precum atunci când plângea pe umărul prietenei sale. Totul părea perfect, o legătură de nezdruncinat.

Dar totul se schimbă când un băiat apare în peisaj. Și nu orice băiat, ci cineva care i-a provocat suferință cântăreței în trecut. Prietena ei alege să ignore durerea ei și începe o relație cu el, creând un „spațiu de mărimea unui băiat” între ele. Cântecul descrie durerea trădării și tristețea de a vedea cum o persoană dragă se schimbă, începe să se ascundă și să fumeze în parcări. Acum, cele două nu mai vorbesc, iar cântăreața se întreabă dacă prietenia lor a fost aruncată la gunoi pentru nimic.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Space Between by Kylie Cantrall!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPACE BETWEEN BY KYLIE CANTRALL
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kylie Cantrall
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Who I Am Lyrics  Translation
, Liamani, Descendants – Cast
Dancing With The Enemy Lyrics  Translation
, Malia Baker, Liamani, Kiara T. Romero, Descendants – Cast
For Once In My Life Lyrics  Translation
, Alexandro Byrd, Descendants – Cast
Red Lyrics  Translation
, Alex Boniello, Descendants – Cast