Boy-sized space é uma expressão interessante e bastante visual que não se ouve com frequência. Literalmente, significa "espaço do tamanho de um garoto".
No contexto da música, a cantora usa essa frase para descrever a lacuna ou o vazio que se criou na amizade dela por causa de um garoto. É uma metáfora poderosa para a distância emocional e a perda que ela sente, como se a presença do garoto tivesse ocupado o lugar da amiga.
Já teve uma amizade que parecia inabalável? Em "Space Between", Kylie Cantrall canta sobre a dor de ver um laço forte ser quebrado. A letra descreve uma amizade de quatro anos, tão intensa que as duas amigas pareciam um casal e até planeavam fazer tatuagens iguais. No entanto, tudo muda de forma drástica e dolorosa.
A canção revela uma traição profunda: uma amiga consola a outra que chora por causa de um rapaz, apenas para, em seguida, ir ter com ele. A narradora lamenta que a amiga tenha ignorado toda a dor que aquele rapaz lhe causou, trocando a amizade por um romance. Agora, como diz o refrão, existe um "espaço do tamanho de um rapaz" a separá-las, uma distância criada por uma escolha que destruiu a confiança e mudou tudo para sempre.