Think About You Lyrics in Spanish (Spain) by Kygo, Valerie Broussard

Below, I translated the lyrics of the song Think About You by Kygo from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hemos estado callados
Dijimos que lo intentaríamos un tiempo
Pero eso fue hace años
Si me ves, si te veo, mmm
Una parte de mí espera que sí, no
Decir todo lo que queríamos
Después de todo este tiempo
Corté el árbol que hicimos crecer
Ese donde grabamos nuestros nombres, ¿sabes?
Aún no puedo volver a nuestros lugares
Porque me preguntan si aún pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo, mmm
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Conduciendo por mi ciudad, en piloto automático
Tengo el teléfono en silencio por si llamas
Si me ves, si te veo, mmm
Una parte de mí espera que sí, no
Decir todo lo que queríamos
Después de todo este tiempo
Corté el árbol que hicimos crecer
Ese donde grabamos nuestros nombres, ¿sabes?
Aún no puedo volver a nuestros lugares
Porque me preguntan si aún pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Aún pienso en ti, pienso en ti
Todo el tiempo
Did you like this lyrics translation?

autopilot — piloto automático

Autopilot se traduce literalmente como "piloto automático", el sistema que controla un vehículo sin intervención humana. Es una palabra muy interesante que normalmente no se encuentra en canciones.

En la letra, el artista la usa como una poderosa metáfora. Al cantar "Hometown drivin', autopilot" (Conduciendo por mi ciudad natal en piloto automático), expresa que se mueve por inercia, sin pensar, porque su mente está completamente consumida por los recuerdos de un amor pasado.

¡Prepárate para sentir una ola de nostalgia con "Think About You"! En esta colaboración, el famoso DJ noruego Kygo y la increíble cantante Valerie Broussard nos cuentan una historia sobre un amor del pasado que se niega a desaparecer. La canción explora esa sensación agridulce cuando, a pesar de que han pasado años y has intentado seguir adelante, los recuerdos de esa persona especial siguen apareciendo en tu mente... todo el tiempo.

La letra está llena de metáforas muy potentes. La más fuerte es cuando la cantante habla de cortar el árbol donde habían tallado sus nombres, un intento desesperado por borrar el pasado. Sin embargo, ni siquiera eso funciona. Cada lugar familiar y cada recuerdo le traen la misma pregunta, y la respuesta es siempre la misma: todavía piensa en esa persona. Es una canción que captura perfectamente la lucha entre querer olvidar y la realidad de que algunos recuerdos simplemente se quedan contigo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KYGO