Lost Without You Lyrics in Ukrainian Kygo , Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Lost Without You by Kygo from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Я трохи розгублений без тебе
Я розвалювався
Так застряг у темряві
Тепер, коли тебе немає, я це бачу
Ти освітлювала мій шлях
Але так багато змінилося
То куди ти пішла?
Скажи, що кохаєш мене
Або скажи, що йдеш
Не тримай мене тут всю ніч
Бо ти не була готова
Готова до когось
Когось, хто залишиться поруч
Я не хочу відпускати тебе
Я трохи розгублений без тебе, трохи розгублений без тебе
Моя люба, ти все, що я знаю
Я трохи розгублений без тебе, трохи розгублений без тебе
Без тебе поруч
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Я трохи розгублений без тебе
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Я трохи розгублений без тебе
Скажи, що кохаєш мене
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Я втратив лік дням
Так загублений у тумані
Куди б я не йшов, я відчуваю тебе
Ти кажеш, тобі потрібен був час, щоб
Повернутися і знайти себе
Як я міг знати?
Скажи, що кохаєш мене
Або скажи, що йдеш
Не тримай мене тут всю ніч
Бо ти не готова
Готова до когось
Когось, хто залишиться поруч
Я не хочу відпускати тебе
Я трохи розгублений без тебе, трохи розгублений без тебе
Моя люба, ти все, що я знаю
Я трохи розгублений без тебе, трохи розгублений без тебе
Без тебе поруч
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Скажи, що кохаєш мене
Я трохи розгублений з
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Скажи, що кохаєш мене
Або скажи, що йдеш
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Скажи, що кохаєш мене
Або скажи, що йдеш
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Я не хочу відпускати тебе
Я трохи розгублений без тебе
Трохи розгублений без тебе
Did you like this lyrics translation?

hazeсерпанок

Haze перекладається як "серпанок" або "димка". Це слово створює образ чогось нечіткого, розмитого, що заважає ясно бачити або мислити.

У пісні Kygo використовує це слово, щоб описати стан розгубленості та невизначеності після розставання: "So lost in a haze" (Так загублений у серпанку). Це чудово передає відчуття дезорієнтації та нерозуміння того, що відбувається, коли людина втрачає когось важливого.

«Lost Without You» — це не просто пісня про розставання, а справжній гімн почуттю розгубленості, коли найдорожча людина йде з твого життя. Уявіть, що хтось був вашим світлом у темряві, вашим орієнтиром, а потім раптом зник. Саме це відчуття передає австралійський співак Дін Льюїс своїм проникливим вокалом під фірмові електронні мотиви норвезького діджея Kygo.

Ліричний герой пісні опинився у пастці невизначеності. Його кохана людина пішла, бо не була готова до серйозних стосунків і потребувала часу, щоб «знайти себе». А він залишився наодинці, благаючи про будь-яку відповідь: «Tell me you love me / Or tell me you're leaving» (Скажи, що кохаєш, / Або скажи, що йдеш). Це крик душі людини, яка загубилася не лише у світі, а й у власних почуттях без свого кохання.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost Without You by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST WITHOUT YOU BY KYGO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS