Lost Without You Lyrics in Turkish Kygo , Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Lost Without You by Kygo from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Dağılıyordum
Karanlığa çok kapılmıştım
Şimdi sen gidince anlıyorum
Yolumu aydınlatıyordun
Ama çok şey değişti
Peki nereye gittin?
Beni sevdiğini söyle
Ya da gittiğini söyle
Bütün gece beni burada bekletme
Çünkü hazır değildin
Birine hazır
Yanında kalacak birine
Gitmene izin vermek istemiyorum
Sensiz biraz kayboldum, sensiz biraz kayboldum
Sevgilim, bildiğim tek şeysin
Sensiz biraz kayboldum, sensiz biraz kayboldum
Sen yanımda olmadan
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Beni sevdiğini söyle
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Günleri saymayı bıraktım
Bir sisin içinde kaybolmuşum
Nereye gitsem seni hissediyorum
Biraz zamana ihtiyacın olduğunu söyledin
Geri dönüp kendini bulmak için
Nasıl bilebilirdim?
Beni sevdiğini söyle
Ya da gittiğini söyle
Bütün gece beni burada bekletme
Çünkü hazır değilsin
Birine hazır
Yanında kalacak birine
Gitmene izin vermek istemiyorum
Sensiz biraz kayboldum, sensiz biraz kayboldum
Sevgilim, bildiğim tek şeysin
Sensiz biraz kayboldum, sensiz biraz kayboldum
Sen yanımda olmadan
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Beni sevdiğini söyle
Biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Beni sevdiğini söyle
Ya da gittiğini söyle
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Beni sevdiğini söyle
Ya da gittiğini söyle
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Gitmene izin vermek istemiyorum
Sensiz biraz kayboldum
Sensiz biraz kayboldum
Did you like this lyrics translation?

hazepus, sis

Haze kelimesi, genellikle havada asılı duran toz, duman veya nem nedeniyle oluşan hafif bir bulanıklığı ifade eder. Ancak mecazi olarak, zihinsel bir bulanıklık, kafa karışıklığı veya belirsizlik durumunu anlatmak için de kullanılır.

Şarkıda, sanatçı "So lost in a haze" (Bir pusun içinde kaybolmuş) diyerek, günlerin nasıl geçtiğini bile fark edemeyecek kadar zihinsel olarak karmaşık ve belirsiz bir durumda olduğunu ifade ediyor. Bu kelime, şarkının genelindeki kaybolmuşluk ve belirsizlik temasını çok güzel bir şekilde yansıtıyor.

Norveçli DJ Kygo ve Avustralyalı şarkıcı Dean Lewis'in bu ortak çalışması, bir ayrılığın ardından yaşanan o derin kaybolmuşluk ve çaresizlik hissini anlatıyor. Şarkı, birisi hayatınızdan çıktıktan sonra onun aslında sizin için ne kadar önemli olduğunu, adeta yolunuzu aydınlatan bir ışık olduğunu fark ettiğiniz o anı yakalıyor. Kahramanımız, sevgilisi olmadan kendini karanlıkta kalmış ve dağılmış hissediyor.

Peki bu ayrılığın sebebi ne? Şarkı sözlerine göre, karşı taraf ciddi bir ilişkiye ve birinin "hemen yanı başında durmasına" hazır değilmiş. Kendini bulmak için biraz zamana ihtiyacı olduğunu söylemiş. Bu belirsizlik içinde kalan kahramanımız ise bir cevap için yalvarıyor: "Beni sevdiğini söyle ya da terk ettiğini söyle / Beni bütün gece burada bekletme". Şarkı, sevdiği kişi olmadan yönünü bulamayan ve acı verici bir bekleyişe hapsolmuş herkesin hislerine tercüman oluyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost Without You by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST WITHOUT YOU BY KYGO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS