Born To Be Yours Lyrics in Slovak by Kygo, Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Born To Be Yours by Kygo from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Viem, že som sa vzdal
Stokrát predtým
Ale viem, že zázrak
Nie je niečo, čo treba ignorovať
Berieš ma za blázna
Berieš ma za blázna
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
A viem, že keď prší, tak leje
A viem, že som sa narodil, aby som bol tvoj
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
A viem, že keď prší, tak leje
A viem, že som sa narodil, aby som bol tvoj
Si ty ten jediný
Stratený medzi miliónmi?
Alebo si moje zrnko piesku
Ktoré je unášané vetrom?
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
A viem, že keď prší, tak leje
A viem, že som sa narodil, aby som bol tvoj
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
Nikdy som nikoho nepoznal, kým som nepoznal teba
A viem, že keď prší, tak leje
A viem, že som sa narodil, aby som bol tvoj
Narodil som sa, aby som bol tvoj
Narodil som sa, narodil, narodil, narodil
Narodil som sa, aby som bol tvoj
Narodil som sa, narodil, narodil
Narodil som sa, aby som bol tvoj
Narodil som sa, narodil, narodil, narodil
Narodil som sa, aby som bol tvoj
Narodil som sa
Oh-woah
Oh-woah, hey
Narodený, aby som bol tvoj
Narodil som sa, narodil, narodil, narodil
Narodil som sa, aby som bol tvoj
Narodil som sa, narodil, narodil
Narodil som sa, aby som bol tvoj
Narodil som sa, narodil, narodil, narodil
Narodil som sa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Benjamin Mckee, Daniel Platzman, Daniel Reynolds, Daniel Sermon, Kyrre Goervell-Dahll
Did you like this lyrics translation?

miraclezázrak

Miracle znamená 'zázrak'. Je to slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má silný emocionálny náboj.

V kontexte piesne Kygo spieva: "But I know a miracle is not something to ignore" (Ale viem, že zázrak nie je niečo, čo treba ignorovať). Naznačuje tým, že stretnutie s milovanou osobou je taký výnimočný a nečakaný jav, že ho nemožno prehliadnuť. Toto slovo dodáva textu hĺbku a pocit osudovosti.

Priprav sa na poriadnu dávku emócií s Kygo a Imagine Dragons! Pieseň "Born To Be Yours" je o tom, ako nájsť niekoho, kto ti zmení život, aj keď si sa už stokrát vzdal.

Je to ten pocit, keď si myslíš, že si už všetko zažil, ale potom stretneš tú jednu osobu a zrazu si uvedomíš: "I never knew anybody til' I knew you" [Nikoho som nepoznal, kým som nepoznal teba]. Je to o tom, ako aj keď "it rains, it pours" [prší, leje sa], vieš, že si "born to be yours" [zrodený byť tvoj]. Je to taká krásna predstava, že niekto je tvojou "grain of sand that's blowing in the wind" [zrniečkom piesku, ktoré fúka vo vetre] – jedinečný a určený pre teba.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born To Be Yours by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN TO BE YOURS BY KYGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.