Born To Be Yours Lyrics in Hungarian by Kygo, Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Born To Be Yours by Kygo from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tudom, feladtam
Százszor ezelőtt
De tudom, egy csoda
Nem szabad figyelmen kívül hagyni
Bolondnak tartasz
Bolondnak tartasz
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
És tudom, ha esik, szakad
És tudom, hogy a tiédnek születtem
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
És tudom, ha esik, szakad
És tudom, hogy a tiédnek születtem
Te vagy az egyetlen
Elveszve a milliók között?
Vagy te vagy az én homokszemem
Ami fúj a szélben?
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
És tudom, ha esik, szakad
És tudom, hogy a tiédnek születtem
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek
És tudom, ha esik, szakad
És tudom, hogy a tiédnek születtem
A tiédnek születtem
Születtem, születtem, születtem, születtem
A tiédnek születtem
Születtem, születtem, születtem
A tiédnek születtem
Születtem, születtem, születtem, születtem
A tiédnek születtem
Születtem
Oh-woah
Oh-woah, hey
Hogy a tiéd legyek
Születtem, születtem, születtem, születtem
A tiédnek születtem
Születtem, születtem, születtem
A tiédnek születtem
Születtem, születtem, születtem, születtem
Születtem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Benjamin Mckee, Daniel Platzman, Daniel Reynolds, Daniel Sermon, Kyrre Goervell-Dahll
Did you like this lyrics translation?

miraclecsoda

Miracle jelentése 'csoda'. Ez egy olyan szó, ami ritkán fordul elő a mindennapi dalokban, és azonnal felkelti a figyelmet.

A dalban a "But I know a miracle is not something to ignore" sorban a "miracle" arra utal, hogy a szerelem vagy egy különleges kapcsolat egy olyan rendkívüli esemény, amit nem szabad figyelmen kívül hagyni. Ez a szó mélyebb értelmet ad a dal üzenetének, és kiemeli a kapcsolat fontosságát.

Kygo és az Imagine Dragons "Born To Be Yours" című száma egy igazi himnusz arról, hogy valaki megtalálja a helyét a világban, és rájön, hogy egy bizonyos személyhez tartozik. A dal arról szól, hogy feladni sosem könnyű, de a csodát észre kell venni. A szöveg szerint a főszereplő "százszor is feladta már", de rájön, hogy egy csoda nem olyasmi, amit figyelmen kívül lehet hagyni.

A dalban az énekes azt mondja: "I never knew anybody til' I knew you" [Soha nem ismertem senkit, amíg meg nem ismertelek téged], ami azt mutatja, hogy ez a személy mennyire megváltoztatta az életét. Azt is elmondja: "I know when it rains, it pours / And I know I was born to be yours" [Tudom, ha esik, ömlik / És tudom, hogy azért születtem, hogy a tiéd legyek]. Ez a sor egyértelműen kifejezi azt a mély érzést és elkötelezettséget, amit a másik iránt érez. Vajon ez a személy az egyetlen a milliók között, vagy csak egy homokszem a szélben? A dal szerint ő az, akihez tartozni akar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born To Be Yours by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN TO BE YOURS BY KYGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.