Born To Be Yours Lyrics in Croatian by Kygo, Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Born To Be Yours by Kygo from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Znam da sam odustao
Stotinu puta prije
Ali znam da je čudo
Nije nešto što se ignorira
Smatraš me budalom
Smatraš me budalom
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
I znam, kad kiši, lije
I znam da sam rođen da budem tvoj
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
I znam, kad kiši, lije
I znam da sam rođen da budem tvoj
Jesi li jedina
Izgubljena među milijunima?
Ili si moje zrno pijeska
Koje nosi vjetar?
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
I znam, kad kiši, lije
I znam da sam rođen da budem tvoj
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
Nikad nisam poznavao nikoga dok te nisam upoznao
I znam, kad kiši, lije
I znam da sam rođen da budem tvoj
Rođen sam da budem tvoj
Rođen sam, rođen, rođen, rođen
Rođen sam da budem tvoj
Rođen sam, rođen, rođen
Rođen sam da budem tvoj
Rođen sam, rođen, rođen, rođen
Rođen sam da budem tvoj
Rođen sam
Oh-woah
Oh-woah, hey
Rođen da budem tvoj
Rođen sam, rođen, rođen, rođen
Rođen sam da budem tvoj
Rođen sam, rođen, rođen
Rođen sam da budem tvoj
Rođen sam, rođen, rođen, rođen
Rođen sam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Benjamin Mckee, Daniel Platzman, Daniel Reynolds, Daniel Sermon, Kyrre Goervell-Dahll
Did you like this lyrics translation?

miraclečudo

Miracle znači 'čudo'. To je snažna riječ koja se ne pojavljuje u svakoj pjesmi i nosi sa sobom osjećaj nade i nečeg izvanrednog.

U pjesmi, Kygo pjeva: "But I know a miracle is not something to ignore" (Ali znam da čudo nije nešto što treba ignorirati). Koristi ovu riječ kako bi naglasio važnost prepoznavanja i prihvaćanja nečeg izvanrednog i posebnog u svom životu, vjerojatno misleći na ljubav ili osobu koja mu je promijenila život.

Hej! Poslušaj ovu super pjesmu od norveškog umjetnika Kyga i Imagine Dragonsa, "Born To Be Yours"! Mislim da je to pjesma o tome kako ponekad odustajemo, ali ipak se nadamo čudu.

Pjevač kaže da je odustao "A hundred times before" [stotinu puta prije], ali da je čudo "not something to ignore" [nešto što se ne smije ignorirati]. Čini se da je pronašao nekoga tko mu je promijenio život, jer kaže "I never knew anybody til' I knew you" [Nikoga nisam poznavao dok nisam upoznao tebe]. I unatoč tome što zna da "when it rains, it pours" [kad pada kiša, lije kao iz kabla], on je siguran da je "born to be yours" [rođen da bude tvoj]. Pjesma se pita je li ta osoba "the only one lost in the millions" [jedina izgubljena među milijunima] ili "my grain of sand that's blowing in the wind" [moje zrno pijeska koje vjetar nosi]. Stvarno mi se sviđa kako se ponavlja ta ideja da je rođen za tu osobu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born To Be Yours by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN TO BE YOURS BY KYGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.